creo que es mejor que tengas 2 discos de 1 tbyte; Te cuento brevemente el razonamiento:

cada 18 meses se duplica la capacidad de discos SATA por el mismo precio o incluso sensiblemente inferior.

la vida real de un disco no suele ser superior a 5 ó 6 años, así que es bueno que el horizonte de vida que te marques hasta llenarlo sea de unos 4 ó 5 años

tener espacio sin utilizar no vale de nada, así que deberías tener un grado de ocupación en el disco relativamente elevado (del 50% hacia arriba)

tener una copia de seguridad está muy bien, pero tú lo que quieres es un histórico, por lo que debes tener histórico + copia

también te puede funcionar, y os aseguro que no es nada descabellado, que el disco duro en vez de ser externo sera interno. Para pasar tantos gigas de datos las conexiones usb y firewire son muy limitadas; las conexiones internas IDE o SATA son infinitamente más rápidas. Una vez más, a los 4 años sustituyes el disco por uno de 2 ó 4 veces más capacidad y vuelves a empezar.

No tengo nada contra los discos externos, pero son un disco idéntico a los internos metido en una caja más vulnerable a golpes, caídas, etc, por lo que no es ninguna panacea su seguridad.