Eos 40D White Paper en español

**REDDRAGON** · 12/08/08, 14:38:25

Pues eso, que si alguien lo tiene o sabe dónde encontrarlo. Es que por más que busco en la red sólo encuentro la versión en inglés y no sé si existe una traducción en español o va a ser que no.

En fin, gracias por vuestra ayuda.

Saludos

**Juan55** · 12/08/08, 15:36:29

Pues creo que va a ser que no, no conozco ningún White Paper de Canon en Español ...

Saludiños

**Pegasus61A** · 12/08/08, 16:02:55

a que se refieren con White paper?

**antonikon** · 12/08/08, 16:10:42

Es un folleto editado de Canon con las características de cada cámara. El de la 40D me lo bajé de la página de Canon en EE.UU. Viene bastante completo y es interesante.
Un saludo.

**Juan55** · 12/08/08, 17:22:14

Iniciado por Pegasus61A

a que se refieren con White paper?

White Paper = Papel Blanco ... o versión resucida de los Libros Blancos

Son una documentación técnica dónde el fabricante explica con "cierto detalle" las principales características técnicas de la nueva cámara que presenta ...

Saludiños

**REDDRAGON** · 12/08/08, 19:13:17

OK, gracias, pues nada, me empaparé las 44 paginillas en inglés. Quién dijo miedo. A ver, empecemos, "hello, my name is Peter..."

**AlbertoGQ** · 12/08/08, 22:03:55

Descripción de las funciones más detalladas que el manual, información técnica adicional, detalles constructivos con ilustraciones....., está bien.

**fozaneldi** · 13/08/08, 19:15:01

Iniciado por REDDRAGON

Pues eso, que si alguien lo tiene o sabe dónde encontrarlo. Es que por más que busco en la red sólo encuentro la versión en inglés y no sé si existe una traducción en español o va a ser que no.

En fin, gracias por vuestra ayuda.

Saludos

Lo que estas buscando es el manual en español de la 40D?.
enviame un mp
Saludos

**jcnietoher** · 14/08/08, 12:02:27

Os informo que vamos a traducir el White Paper de la 40D al español. Necesitamos más voluntarios

Ver http://www.canonistas.com/foros/40d/...a-eos-40d.html

**REDDRAGON** · 14/08/08, 19:59:02

Iniciado por fozaneldi

Lo que estas buscando es el manual en español de la 40D?.
enviame un mp
Saludos

No, lo que busco es una traducción o versión española del Canon White Paper de la 40D. El manual ya lo tengo.

De todas formas, gracias por el ofrecimiento.

Saludos

**jaarroniz** · 15/08/08, 15:58:22

Hola a todos, he hecho una busqueda en la red, encontrando una version en español en la siguiente pagina

http://www.fotorincon.com/foros/eos-...ol-vt1055.html

P.D. Tambien hay una traduccion para el libro blanco de la EOS 1D Mark III y EOS 1Ds Mark III.

Saludo2