Canonistas.com  

Retroceder   Canonistas.com > Cámaras > General-Cámaras > 40D

Avisos

Respuesta
 
LinkBack Herramientas Desplegado
  #1 (permalink)  
Antiguo 12/08/08, 16:38:25
Avatar de REDDRAGON
Canonista Primer Dan
 
Fecha de Ingreso: mar 2007
Ubicación: En mi imaginación...
Mensajes: 1.913
Predeterminado Eos 40D White Paper en español

Pues eso, que si alguien lo tiene o sabe dónde encontrarlo. Es que por más que busco en la red sólo encuentro la versión en inglés y no sé si existe una traducción en español o va a ser que no.

En fin, gracias por vuestra ayuda.

Saludos
__________________
No te quejes del equipo cuando te salen malas fotos. Mírate en un espejo y verás al verdadero culpable...
Responder Citando
  #2 (permalink)  
Antiguo 12/08/08, 17:36:29
Avatar de Juan55
Moderador - Canonista Tercer Dan
 
Fecha de Ingreso: may 2007
Ubicación: Madrid - (Pontevedra - Biescas)
Mensajes: 4.128
Predeterminado

Pues creo que va a ser que no, no conozco ningún White Paper de Canon en Español ...

Saludiños
__________________
Canon 50D; Tokina 10-17 FE - Tokina 12-24 f/4 - Canon 24-70 f/2.8 L - Canon 50 f/1.4 - Canon 70-200 f/2.8 L - Canon EF 300 f/4 L IS - Canon 400 f/5,6 L Y otros
Responder Citando
  #3 (permalink)  
Antiguo 12/08/08, 18:02:55
Ab uno discent omnes
 
Fecha de Ingreso: may 2008
Ubicación: Montreal Canada
Mensajes: 250
Enviar un mensaje por MSN a Pegasus61A Enviar un mensaje por Yahoo  a Pegasus61A
Predeterminado

a que se refieren con White paper?
Responder Citando
  #4 (permalink)  
Antiguo 12/08/08, 18:10:42
Asiduo
 
Fecha de Ingreso: jul 2008
Mensajes: 75
Predeterminado

Es un folleto editado de Canon con las características de cada cámara. El de la 40D me lo bajé de la página de Canon en EE.UU. Viene bastante completo y es interesante.
Un saludo.
__________________
Que tengáis buena luz. Mi Flickr
Canon Eos 40D, Canon 17-85 4.5-5.6, Canon 70-200 2.8 L USM, Lowepro Micro trekker 200
Responder Citando
  #5 (permalink)  
Antiguo 12/08/08, 19:22:14
Avatar de Juan55
Moderador - Canonista Tercer Dan
 
Fecha de Ingreso: may 2007
Ubicación: Madrid - (Pontevedra - Biescas)
Mensajes: 4.128
Predeterminado

Cita:
Iniciado por Pegasus61A Ver Mensaje
a que se refieren con White paper?
White Paper = Papel Blanco ... o versión resucida de los Libros Blancos

Son una documentación técnica dónde el fabricante explica con "cierto detalle" las principales características técnicas de la nueva cámara que presenta ...

Saludiños
__________________
Canon 50D; Tokina 10-17 FE - Tokina 12-24 f/4 - Canon 24-70 f/2.8 L - Canon 50 f/1.4 - Canon 70-200 f/2.8 L - Canon EF 300 f/4 L IS - Canon 400 f/5,6 L Y otros
Responder Citando
  #6 (permalink)  
Antiguo 12/08/08, 21:13:17
Avatar de REDDRAGON
Canonista Primer Dan
 
Fecha de Ingreso: mar 2007
Ubicación: En mi imaginación...
Mensajes: 1.913
Predeterminado

OK, gracias, pues nada, me empaparé las 44 paginillas en inglés. Quién dijo miedo. A ver, empecemos, "hello, my name is Peter..."
__________________
No te quejes del equipo cuando te salen malas fotos. Mírate en un espejo y verás al verdadero culpable...
Responder Citando
  #7 (permalink)  
Antiguo 13/08/08, 00:03:55
Avatar de AlbertoGQ
Asiduo
 
Fecha de Ingreso: may 2008
Ubicación: Sevilla
Mensajes: 76
Predeterminado

Descripción de las funciones más detalladas que el manual, información técnica adicional, detalles constructivos con ilustraciones....., está bien.
__________________
EOS 40D
Responder Citando
  #8 (permalink)  
Antiguo 13/08/08, 21:15:01
Nuevo
 
Fecha de Ingreso: abr 2007
Mensajes: 1
Predeterminado

Cita:
Iniciado por REDDRAGON Ver Mensaje
Pues eso, que si alguien lo tiene o sabe dónde encontrarlo. Es que por más que busco en la red sólo encuentro la versión en inglés y no sé si existe una traducción en español o va a ser que no.

En fin, gracias por vuestra ayuda.

Saludos
Lo que estas buscando es el manual en español de la 40D?.
enviame un mp
Saludos

Última edición por fozaneldi; 13/08/08 a las 21:20:39.
Responder Citando
  #9 (permalink)  
Antiguo 14/08/08, 14:02:27
Avatar de jcnietoher
Usus est magister optimus
 
Fecha de Ingreso: jun 2008
Ubicación: Madrid
Mensajes: 320
Predeterminado

Os informo que vamos a traducir el White Paper de la 40D al español. Necesitamos más voluntarios Ver http://www.canonistas.com/foros/40d/...a-eos-40d.html
__________________
40D + Tamron 18-250 + algunas cosillas
Conócete a ti mismo; y a tu cámara, también.
Responder Citando
  #10 (permalink)  
Antiguo 14/08/08, 21:59:02
Avatar de REDDRAGON
Canonista Primer Dan
 
Fecha de Ingreso: mar 2007
Ubicación: En mi imaginación...
Mensajes: 1.913
Predeterminado

Cita:
Iniciado por fozaneldi Ver Mensaje
Lo que estas buscando es el manual en español de la 40D?.
enviame un mp
Saludos
No, lo que busco es una traducción o versión española del Canon White Paper de la 40D. El manual ya lo tengo.

De todas formas, gracias por el ofrecimiento.

Saludos
__________________
No te quejes del equipo cuando te salen malas fotos. Mírate en un espejo y verás al verdadero culpable...
Responder Citando
  #11 (permalink)  
Antiguo 15/08/08, 17:58:22
Avatar de jaarroniz
Participante
 
Fecha de Ingreso: abr 2008
Ubicación: Murcia
Mensajes: 55
Enviar un mensaje por MSN a jaarroniz Enviar un mensaje por Yahoo  a jaarroniz
Predeterminado

Hola a todos, he hecho una busqueda en la red, encontrando una version en español en la siguiente pagina

http://www.fotorincon.com/foros/eos-...ol-vt1055.html

P.D. Tambien hay una traduccion para el libro blanco de la EOS 1D Mark III y EOS 1Ds Mark III.

Saludo2
Responder Citando
  #12 (permalink)  
Antiguo 15/08/08, 18:15:27
Avatar de antonioccmm
Canonista Primer Dan
 
Fecha de Ingreso: abr 2007
Ubicación: Toledo
Mensajes: 1.036
Predeterminado

Mooooola ese enlace jaarroniz

Gracias y a ello voy.
__________________
Canon EOS 40D + tokina 12-24 + 24-105 L IS + speedlite 580 EX II.

http://www.flickr.com/photos/antoniocm/
Responder Citando
Respuesta

Marcadores

Etiquetas
40d, eos, español, paper, white

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado
Trackbacks are Activado
Pingbacks are Activado
Refbacks are Activado
Ir al Foro

Temas Similares
Tema Autor Foros Respuestas Último mensaje
M2 5d Eos Mark ii white paper link sergi2 5D 2 30/09/08 09:35:06
tradución al español del "White Paper" de la 40D jcnietoher 40D 14 15/08/08 20:17:01
White Paper 40D BRUTUS_73 40D 4 11/10/07 11:05:55
40D White Paper patente172 40D 6 08/09/07 11:14:02
White Paper Mark Iii sergi2 1D 1 27/06/07 16:09:33


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 05:17:48.
 



Powered by vBulletin® Version 3.7.2 - Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 - Traducido por mcloud - vBHispano.com
© Canonistas.com
- Canonistas.com no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus usuarios en los foros. Todas las marcas registradas que se nombren pertenecen a sus propietarios. Canonistas.com no mantiene ninguna relación con Canon ni ninguna de sus filiales.