|
|
 |
|
 |
14/08/08, 01:24:39
|
|||||
|
|||||
tradución al español del "White Paper" de la 40D
POST EDITADO= ENCONTRADO EN ESPAÑOL EN http://www.fotorincon.com/foros/eos-...ol-vt1055.html
__________________
40D + Tamron 18-250 + algunas cosillas Conócete a ti mismo; y a tu cámara, también. Última edición por jcnietoher; 15/08/08 a las 18:32:01. 
|
|
14/08/08, 06:30:23
|
|||||
|
|||||
|
Es una Muy buena iniciativa, por lo menos a mi me gusta el que entre todos se pueda hacer una buena traducción, siempre es interesante poderlo imprimir y leer tranquilamente.
Pero yo pregunto.... que pasa con las paginas 7 y 8??? en que bloque están?? Bueno de todos modos yo me presto voluntario para el bloque 3, quería coger el 2 pero por lo que hay puesto 2 hojas es poco y 4 seria mucho para mi, ya que no soy un inglish parlante jeje. Bueno lo dicho yo arranco la iniciativa de voluntarios y me cojo el bloque 3. Saludos.
__________________
 Mi Flickr 2ª foto más votada del desafió Canon 2008 Paisajes (EOS 350D) www.onipa.org Investigación Tecnológica de Fenomenos eXtraños.
|
|
14/08/08, 13:57:45
|
|||||
|
|||||
|
Cita:
ADJUDICADO BLOQUE 3 A COPERNICO!  Animaros.
__________________
40D + Tamron 18-250 + algunas cosillas Conócete a ti mismo; y a tu cámara, también.
|
|
14/08/08, 17:29:26
|
|||||
|
|||||
|
Hola colegas, llevo algunos meses siguiendo los foros de esta página y por fin hoy me he registrado. Esta es mi primera intervención. Me parece interesante la iniciativa de traducir este documento. Me encargo yo del Bloque 2.
Saludos
|
|
14/08/08, 19:14:57
|
|||||
|
|||||
|
Cita:
Esto va bien
__________________
40D + Tamron 18-250 + algunas cosillas Conócete a ti mismo; y a tu cámara, también.
|
|
14/08/08, 21:20:26
|
|||||
|
|||||
|
Cita:
__________________
40D + Tamron 18-250 + algunas cosillas Conócete a ti mismo; y a tu cámara, también.
|
|
14/08/08, 21:32:56
|
|||||
|
|||||
|
Buena iniciativa. Al menos para los que vengan detras nuestro que tengan información en detalle de la camara antes de comprarla. Me apunto el bloque siguiente.
__________________
EOS 40D + Grip + Sigma 24-70 f2.8 EX DG Macro + Sigma 18-200 f3.5 DC OS + Sigma 50-500 f4-6.3 EX DG HSM APO + Speedlite 550 EX + Manfrotto Mis Fotos
|
|
14/08/08, 21:56:11
|
|||||
|
|||||
|
Cita:
Adjundicado bloque 4 a Aponso
__________________
40D + Tamron 18-250 + algunas cosillas Conócete a ti mismo; y a tu cámara, también.
|
|
15/08/08, 13:49:09
|
|||||
|
|||||
|
Hola a todos.
Cuando leí esta iniciativa me pareció una idea estupenda, tanto que he hecho una busqueda en la red, encontrando una version en español en la siguiente pagina http://www.fotorincon.com/foros/eos-...ol-vt1055.html No se decir si la traduccion sera buena pero al menos lo parece y de paso nos ahorramos el tiempo y el esfuerzo de hacer la traduccion. Espero que os sirva. P.D. Tambien hay una traduccion para el libro blanco de la EOS 1D Mark III y EOS 1Ds Mark III. Saludo2
|
|
15/08/08, 14:30:32
|
|||||
|
|||||
|
Pues ya tenía casi listo mi bloque 2, como estoy de vacaciones.... Por lo menos me ha servido para engrasar mi inglés. Por cierto he echado un vistazo al documento y está bien traducido: coincide con la mía, je je.
Gracias Jaarroniz. Saludos
__________________
40D + Canon 17-85 f/4-5.6 IS USM + Canon 70-300 f/4-5.6 IS USM + Sony DSC-T100 + [Canon A1 + Canon 50mm f/1.4] http://antouceda.blogspot.com/
|
|
15/08/08, 15:25:48
|
|||||
|
|||||
|
Cita:
|
 |
| Marcadores |
| Etiquetas |
| 40d, español, paper, tradución, white |
| Herramientas | |
| Desplegado | |
|
|
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor | Foros | Respuestas | Último mensaje |
| Eos 40D White Paper en español | REDDRAGON | 40D | 11 | 15/08/08 18:15:27 |
| White Paper 40D | BRUTUS_73 | 40D | 4 | 11/10/07 11:05:55 |
| 40D White Paper | patente172 | 40D | 6 | 08/09/07 11:14:02 |
| White Paper Mark Iii | sergi2 | 1D | 1 | 27/06/07 16:09:33 |
| "black and white" | xpjt | Otras | 13 | 09/03/07 11:08:10 |
 |
 |
Mode Lineal
