La camara funciona correctamente y hace lo que debe hacer para el modo seleccionado,en el modo sport los puntos de enfoque no funcionan puesto que está continuamente enfocando, da igual que hagas una foto a algo que esté fijo sin moverse, no se encenderá de ninguna manera,si escuchas el pitido es porque tienes activada la opcion aviso sonoro cuando ha enfocado,pero no se mantiene el enfoque fijo puesto que es para imagenes en constante movimiento, esto ocurre incluso en modos creativos, si seleccionas AL SERVO tampoco se enciende ningun punto de enfoque y raras veces aparece la luz verde que mencionas a menos que selecciones el punto de enfoque central y veras como se enciende cuando a enfocado,pero seguira enfocando constantemente aunque no te muevas, no obstante,independientemente del pitido o de la luz verde, prueba hacer fotos en movimiento, veras como las enfoca, la calidad ira en funcion de la velocidad de disparo y parametros que elija la camara, para eso te recomiendo que uses el modo TV o M para que ajustes la velocidad de disparo tu mismo y para ese tipo de fotos olvidate de los modos automaticos,es un consejo si quieres buenos resultados en las fotos.