es de suponer que si sustituyes el firmware, lo que haces es actualizarlo con todo idiomas incluidos, siempre y cuando este firmware sea mas reciente que el tuyo.
Compre este verano la 7D en Japon, logicamente la tengo en perfecto japones e ingles, ahora mismo no recuerdo que version tiene, debe ser la primera, mi duda es si actualizo este firmware, tendre el menu en varios idiomas, espero que en castellano por supuesto, y si tengo una version muy anterior, deberia actualizar las actualizaciones anteriores antes de esta o con esta ya estaria todo?
Muchas gracias!
es de suponer que si sustituyes el firmware, lo que haces es actualizarlo con todo idiomas incluidos, siempre y cuando este firmware sea mas reciente que el tuyo.
Pues no supongas tanto porque la respuesta es NO. Si la cámara la compraste em Japón, por mucho que actualices el firmware tendrás sólo los idiomas japonés e inglés, gentileza de Canon El firmware es el mismo para todo el mundo, lo que cambian son las cámara que, según para qué mercado hayan sido hechas, deciden qué idiomas mostrar i cuáles no.
La última actualización incluye siempre todas las anteriores, por lo que no hace falta instalar las previas, gentileza también de Canony si tengo una version muy anterior, deberia actualizar las actualizaciones anteriores antes de esta o con esta ya estaria todo?
Canon EOS 7D + Canon PowerShot A640 (que va siempre conmigo)
Si tienes un momento, visítame en Flickr!
Es el precio que hay que pagar por comprar cosas fuera
Sólo necesitas la última actualización. Lo del idioma es más jodido. Espero que domines el inglés.
7D + 17-40L, 135L, Sigma 1.4/50, Planar 1.7/50, Tessar 2.8/80, Distagon 2.8/28, Flektogon 2.4/35, Flektogon 2.8/20, Peleng 3.5/8
muchas gracias.
no es que lo controle pero de momento me estoy apañando bien, la actualizare y al menos tengo la ultima version, actualmente tengo la 1.2.1 asi que la pasare a la 1.2.3, si hay suerte y se cambia bien si no pues nada.
gracias por los consejos.
Acabo de actualizarla y efectivamente se mantiene igual, en ingles/japones
Gracias por las respuestas.
Última edición por Juan55; 16/12/10 a las 13:22:44 Razón: Combinar mensajes
Hola a todo me he puesto en contacto con Canon y esta es su contestación, Saludos.
preciado Sr. Baena:Muchas gracias por su solicitud y por ponerse en contacto con Canon.Le informamos que no es posible cambiar, agregar o restablecer los idiomas predeterminados de fábrica en ninguna de nuestras cámaras Canon.Quedo a su disposición si precisa de información adicional o tiene cualquier otra consulta.Atentamente,
JM. Castellanos
Canon Services & Support
Tel: 901 900 012Horario de apertura: 09:00 – 17:00 hrs (de lunes a vierne horario peninsular)
Gracias por la info, pirata72. Aunque este hilo llevaba dos años muerto es interesante saberlo, porque es un tema recurrente
Canon EOS 7D + Canon PowerShot A640 (que va siempre conmigo)
Si tienes un momento, visítame en Flickr!
Creo recordar que los compañeros que actualizaron a partir de una camara comprada fuera, el idioma no les cambio. Eso si tenia el ultimo firmware, pero en japoneeeee.
Pero con paciencia y esfuerzo se consigue aprender japones.
Yo ya se decir Adios mi amor........Chao Chochin....
Saludos...
Canon 7D, Tamron 17-50 f2.8 + Canon 70-200 f2.8L IS USM + Speedlite 430ex
Canon EOS 7D + Canon PowerShot A640 (que va siempre conmigo)
Si tienes un momento, visítame en Flickr!
Claro que Ingles lo tiene. Pero el español no. A eso me referia. otra opcion es aprender japo, pero eso ya es otra cuestion.
Canon 7D, Tamron 17-50 f2.8 + Canon 70-200 f2.8L IS USM + Speedlite 430ex
Marcadores