El anillo de diafragmas no tiene relación con la escala de metros, lo que ocurre es que en este objetivo la abertura del diafragma se selecciona en ese anillo, ya que la cámara no recibe ninguna información y siempre indicará 0 como abertura.
Por tanto entiendo que el manejo en modo M sería abrir el diafragma al máximo, enfocar a mano, cerrar el diafragma a la abertura que quieras usar, ajustar el tiempo en la cámara para el tipo de exposición que quieras, y disparar. En modo Av sería abrir el diafragma al máximo, enfocar a mano, cerrar el diafragma a la abertura que quieras usar, entonces la cámara ajustaría el tiempo, y disparar.
En este hilo se ha hablado de este objetivo, no sé si lo has visto:
samyang 14mm 2.8 primera review
Canon EOS 5D y 350D | Canon EF 50 1.8 MkI, EF 70-300 IS USM | Tamron SP 90, SP 24-135 | CZ Planar 1,7/50 T* | Porst MC 2,8/35
Marcadores