Tema: Cuidado y Mantenimiento de las Baterias

Mirad que articulo he encontrado sobre como tratar la bateras de Ion-Litio (las mias son las NB-2LH, las de la 400D).Yo hasta ahora estaba haciendo justo lo contrario, descargarlas enteras antes de cargarlas de nuevo.

http://www.batteryuniversity.com/parttwo-34.htm

El articulo esta en ingles, traduzco el resumen (habla del caso de ordenadores portatiles):

Simple Guidelines

* Avoid frequent full discharges because this puts additional strain on the battery. Several partial discharges with frequent recharges are better for lithium-ion than one deep one. Recharging a partially charged lithium-ion does not cause harm because there is no memory. (In this respect, lithium-ion differs from nickel-based batteries.) Short battery life in a laptop is mainly cause by heat rather than charge / discharge patterns.

Evitar descargas completas frecuentes ya que dejan restos(?) en la batteria.Varias descargas parciales y recargas son mejores que un descarga completa para las baterias de ion-litio.Recargar una bateria de ion-litio a medias no provoca daños a la misma porque estas baterias no tienen "memoria" (En esto se diferencian de las baterias de niquel).La corta vidad de las baterias (aqui habla de portatiles) se debe principalmente al calor y no a la frecuencia de cargas y descarga

* Batteries with fuel gauge (laptops) should be calibrated by applying a deliberate full discharge once every 30 charges. Running the pack down in the equipment does this. If ignored, the fuel gauge will become increasingly less accurate and in some cases cut off the device prematurely.

Las baterias con indicador de carga (ordenadores portatiles) deben ser calibradas aplicando una descarga completa cada 30 cargas.Si no se hace asi el indicador ira poco a poco perdiendo precision, provocando el apagado del equipo de forma prematura (sin que la bateria esta gastada).

* Keep the lithium-ion battery cool. Avoid a hot car. For prolonged storage, keep the battery at a 40% charge level.

Mantener las baterias frias, evitar dejarlas en el coche al sol.Para almacenamientos largos dejar la bateria cargada al 40%.

* Consider removing the battery from a laptop when running on fixed power. (Some laptop manufacturers are concerned about dust and moisture accumulating inside the battery casing.)

Procurar sacar las baterias cuando el equipo este conectado a un alimentador de corriente.

* Avoid purchasing spare lithium-ion batteries for later use. Observe manufacturing dates. Do not buy old stock, even if sold at clearance prices.

Evitar la compra de baterias de repuesto para usar a largo plazo.Fijarse en la fecha de fabricacion.No comprar stock antiguo, aunque este a precio de saldo

* If you have a spare lithium-ion battery, use one to the fullest and keep the other cool by placing it in the refrigerator. Do not freeze the battery. For best results, store the battery at 40% state-of-charge.

Si se tienen batterias de repuesto usar una a tope y mantener las demas en la nevera.No congelar la bateria Para conseguir mejores resultados almacenar las baterias al 40% de su carga.

Bueno, el objeto de este post es informar asi que si veis alguna incorrecion en la traduccion (que las habra, no soy traductor) pues entre todos lo vamos mejorando.Tampoco puedo confirmar 100% lo que pone (yo acabo de empezar a cambiar mis habitos de uso de baterias), la pagina parece seria y en otro foros he leido sobre ella.

Que os parece?

Chicoooo ¡¡¡¡ Todos los días se aprende algo.

Gracias tan inestimable ayuda.

Un saludo

Yo mas o menos seguia ya esas normas...

Gracias por recordarnoslas.

Alguna vez se ha comentado el tema y al final los expertos coincidian con el articulo que has expuesto. En mi caso, en cuanto marca una raya ya cargo las dos baterias.

Yo sospechaba lo de que se podían recargar estando a media carga, pero tenía mis dudas y el manual no decía nada claro ni a favor ni en contra. De momento solo la he cargado una vez, pero el artículo en cuestión me lo ha dejado claro. Gracias

SALUD

Joe! pues yo ni idea de este tema, hasta ahora descarga completa (incluso jugando con la camara hasta gastar la bateria) y recarga completa.

A lo mejor se le puede dar una vuelta a la traduccion, añadir los links a los otros hilos sobre el tema y dejar lo como sticky.

Que os parece?

Avoid frequent full discharges because this puts additional strain on the on the battery

Evitar descargas completas frecuentes ya que dejan restos(?) en la batteria.


Se refiere al desgaste, a la perdida de capacidad de carga de la batería.

------------------

Keep the lithium-ion battery cool.

Mantener las baterias frias,

Frescas, no frias. Una batería fría pierde su capacidad rápidamente. Por eso hay que mantenerlas calientes en climas frios y una batería fria que no da carga puede "reanimarse" si la metemos en el bolsillo.

------------------

If you have a spare lithium-ion battery, use one to the fullest and keep the other cool by placing it in the refrigerator. Do not freeze the battery. For best results, store the battery at 40% state-of-charge.

Si se tienen batterias de repuesto usar una a tope[se refiere a uasr sólo una] y mantener las demas en la nevera.No congelar la bateria Para conseguir mejores resultados almacenar las baterias al 40% de su carga.

Se refiere a almacenaje no a llevarlas en la bolsa de la cámara por si agotamos la que tenemos al uso

Gracias por las correcciones.

Gracias por el enlace. Mas o menos es lo q hacia, ahora con mi canon tendre mas cuidado si cabe