Tema: técnicas de impresión

hola a todos. Soy nuevo aquí y espero encontrar un poco luz en mis "problemillas" fotográficos.
Tengo el siguiente equipo:
Canon 5D
Mac y un monitor de apple para tratar las imágenes (la pantalla la calibro con un calibrador Huey, me da la impresión que es un poco mierda)
Utilizo el CS3
e imprimo en una Epson 4800.

Mi problema es el siguiente: COMO imprimir las fotos que se parezcan lo más posible a lo que veo en pantalla.
Por lo general tengo 2 quejas: salen ligeramente más oscuras en el papel, y a veces ligeramente más cálidas.
Antes imprimía en papeles glossy pero me he cambiado al mate y estoy muy contento (Harman Matt Cotton Smooth). Obviamente he cambiado la tinta del photo black al mate black.
Tengo también instalados los perfiles del mencionado papel. En mi impresora me indica que utilice el velvet fine art.
Hasta aquí todo bien, el problema llega cuando tienes que decidir que conversión utilizas: perceptual o colimétrioca relativa.
La primera no me oscurece demasiado la copia, PERO si que le da un tono un pelín más cálido.
La segunda respeta la temperatura de color de la pantalla pero oscurece, para mi gusto demasiado, la imagen en el papel.
Yo vengo del mundo analógico, mi nivel de fotografía es más que aceptable y como mi proceso creativo no culmina hasta que tengo la copia impresa (para mi es una necesidad) todos mis quebraderos están en lograr esa copia perfecta.... después de muchas horas he mejorado mucho, pero me gustaría poder compartir experiencias con otros usuarios que se han visto con la misma problemática.
gracias y un saludo

Hola,
Yo también tenía el Huey para la pantalla (un iMac de un año, 21"), y me pasaba lo mismo: la impresión me salía más oscura que lo que veía en pantalla. Mi impresora es la Epson Stylus Photo R1900.
Me cambié al colormunki (por calibrar pantalla + impresora), y después de un bastante trastear, he conseguido que pantalla e impresora me coincidan.
Yo uso papel glossy de Epson (el premium) y la tinta, la original Epson.
Lo curioso del caso, es que la calibración de pantalla del Huey (que aún la tengo en memoria) y del colormunki dan resultados distintos: la del Huey es como más cálida.
Un saludo,
Miquel

Hola Miquel
gracias por tu respuesta. Al día siguiente de hacer mi pregunta al aire me compré un calibrador profesional, el i 1 display 2; calibré la pantalla en condiciones y se nota... todavía no he probado a imprimir, pero espero que la cosa mejore. Este calibrador te da la opción de calibrar también impresora pero todavía no me he lanzado a ello.
No obstante tuve otro pequeño disgusto con el papel mate que he empezado a utilizar y que resulta que en los tonos bajos se empasta..... disgusto por enterarme que el papel mate registra muchos menos tonos y por tanto las fotos con zonas "oscuras" se empasta, es decir un rollo.