Tema: Distancia focal... ¡¿?!

Un iniciado hace poco en el tema... y con millones de preguntas... Pero la que más me llama la atención, y aún no he resuelto ha sido la siguiente.

Tengo una compacta (prosumer, semiréflex... etc.), Canon S2 IS, que cuenta con un obletivo de 12 augmentos. Según en las especificaciones la lente vade 6.0 mm a 72.0 mm, equivalente en película de 35mm; 36 - 432 mm .

¿Porqué la equivalencia? ¿Cómo se consigue dicha equivalencia? Y por que en mi cámara, los datos exif, indica longitudes de entre 6.0 i 72.0 cuando, mirando otras páginas, fotoblogs y galerías, éstos números són mayores... :P
Tengo entendido que por ejemplo un objetivo gran angular con una distancia focal de 10.0 mm es lo más... Que el 8.0mm deforma demasiado... Supongo que aquí se usa la equivalencia de películas de 35 mm , ¿es así?

Gracias de antemano

Cuando se habla de 35 mm se habla de un formato de fotografía concreto. Esto viene determinado por el tamaño físico de la película, que en digital su equivalente es el tamaño físico del sensor.

Por ello, cuando se dice que una canon 350D tiene un factor de ampliación, o de recorte, o de equivalencia (es lo mismo todo) de 1,6, significa que el tamaño de esa cámara multiplicada por ese 1,6 será el equivalente en una cámara de formato 35mm.

Los datos exif no cambian, si tu tienes 10mm, son 10mm.... pero si lo expresas en términos del formato 35mm, entonces tendrás una distancia focal "equivalente" diferente, que será el resultado de multiplicar esos 10mm por el factor de recorte.