Tema: Significado de RAW y JPGE

Saludos a tod@s. Como no se donde debo colocar este post lo pongo aquí porque tengo una 40D. Quisiera saber el significado de las siglas RAW y JPGE y su tradución al castellano. Muchas gracias

RAW no creo que sean siglas de nada, es mas bien un falso acrónimo. Viene de lo que aqui llamamos "bruto", los anglosajones lo llaman "raw" (crudo), es el material en masa directamente sin procesar.

JPEG es Joint Photographic Experts Group
Joint Photographic Experts Group - Wikipedia, la enciclopedia libre

PD. si no sabes donde colocar algo, el off-topic es un buen sitio, supongo