Puedes usar Piwigo, tu galería de álbumes de fotos web de código abierto | es.piwigo.org e instalarlo en tu web.
Es una galería de código abierto donde puedes crear álbumes (privados o públicos) y luego crear un usuario (que darías a los clientes con permiso para el álbum de sus fotos.
Posteriormente el usuario puede marcar la foto (con una puntuación) e incluso añadir comentarios.
Luego, tú puedes revisar el álbum del usuario y ver que fotos ha puntuado para añadir al álbum definitivo en papel.
Para el tema de las descargas, se puede descargar la descarga de fotos, las fotos que aparecen pueden ser en tamaño no muy grande y con una marca de agua automática para todas las fotos que crea el software si así se lo indicas.
Ademas, tiene un plugin que se conecta con Lightroom" target="_blank">Lightroom para exportar las fotos directamente a la web.
Un saludo,
Marcadores