Tema: ¿Canon 580EX para Canon 5D?

Hola paisano.
Creo que tienes un poco de confusión o al menos, tu duda está planteada de manera que a mí personalmente me induce a no entenderla sin ciertas ambigüedades. Para no entretenerme ni liarme/liarte, te digo que si lo que quieres es disparar un 580EX a distancia con una 5D a pelo, es imposible. Te hace falta un flash maestro, otro de la serie 580, o compañtible como tal de otras marcas, o en su defecto un disparador, p-ej. ST-E2, bien de Canon bien de YN.
Espero haberte aclarado algo, pero si no, trata de explicar mejor cuál es tu duda.
Saludos!

Como dice el compañero Emynon la 5D no lleva ni flash, asi que minimo dos flashes, el ST-ES es muy caro y sin punto de luz, por menos tienes un flash que ademas siempre puedes usar su luz si es necesario, y por ejemplos los 550ex salen baratos y hacen indistintamente de master o esclavo y compatibles con los 580ex sin problemas, de hecho esa misma combinación usaba yo

Como te dicen, la 5d no tiene disparador wireless ni nada parecido. Yo disparaba el 580 exII y el 430 con unos YN 603 y sin problemas. Si quieres que mantengan ttl puedes usar los YN 622 aunque estos últimos son un poco más caros. Los ST-E2 deben ser muy buenos pero cuestan una pasta. Supongo que dependerá que el uso que les vayas a dar.