El Chino es peor

**perombre** · 24/04/08, 22:49:00

Mi camarada G9 reciente de emilyandlily EBAY
viene con toda Certeza en Chino mandalin y e Engles.
Me han colado una version Beta de la Gente muy de campo.
Como podria entrar en la Camarada y Reescribir Your Software PLISS.

**rcs010106** · 24/04/08, 22:52:25

**fotorack** · 24/04/08, 22:54:38

.en ingles ya está bien y pae que lo dominas veri gud

**perombre** · 24/04/08, 22:58:53

Tio de verdad que puedo hacer para ponerla en espanist ?

**yaguom** · 24/04/08, 23:04:16

Tío, no te ofendas, pero tu acento no es mu malagueño...

No entiendo bien lo que preguntas :S

**perombre** · 24/04/08, 23:12:11

Nada, que he pillado una Canon G9 en Ebays y su
software viene solo en Ingles y Chiesse.
Osea que no entiendo ninguno de estos idiomas
porque soy de pueblo y se algo de frances.
¿Que sistema utilizarias para reconfigurar una
G9 y ser posible que al pulsar menu-configureychon_
Idiomas- (Salga---- (Español) (torero)

**magber68** · 24/04/08, 23:14:29

Busca en la web del fabricante a ver si hay alguna actualizacion de idiomas o algun firmware actualizado que lo lleve.

**yaguom** · 24/04/08, 23:15:15

ammmmmmmm

Pos ni idea, porque no tengo esa cámara, pero busca un "firmware" para la canon g9 en internet, lo mismo aparece algo... aunque la verdad es que ni idea, porque ya te digo que nunca he tenido esa cámara, de todas formas ahora que la pregunta está más clara a lo mejor te ayudan.

Un saludo y suerte!

**perombre** · 24/04/08, 23:21:25

Que va!, no existe Firmware para esta camara.
Osea , en mi 40D - Menu - Herramientas -
Viene firmware. Copio el descomprimido en
la CF. Formateada - Actualizo a 1.0.8 y OK.
!Pero en la G9 no aparece la Version de Firmware que tengo,
ni existe un solo Firw.
¿Que hago para que pueda leer lo que hago con la camara en Español?

**rcs010106** · 25/04/08, 06:53:17

Ah, perdona. Es que no entendía nada en el primer post.

**EOS-RR** · 25/04/08, 12:32:19

Parece que utilizas un traductor automático para tus mensajes en castellano. En qué idiomas te expresas habitualmente?? Quizá te entendamos mejor...

**Raúl** · 25/04/08, 12:45:34

Pues yo creo que la cámara aunque venga de china, debería tener el idioma español en los menús. Al igual que las que venden aquí tienen el chino. Pero claro, lo complicado es encontrar en un menú chino la opción correcta. Es como cuando le cambias el móvil a chino a un colega para hacerle la gracia (vaya gracia).