ni se hacen ni se echan.
Se tiran
Ayer, leyendo el foro, vi la firma de un forero que decía algo así somo "las fotos no se echan, se hacen". Eso me ha hecho pensar si la expresión "me echas una foto" es correcta. Yo mismo soy de los que, hasta ahora, pensaban que no era una forma correcta de decirlo, pues la foto no se echa a ninguna parte, no se lanza ni se deposita en lugar alguno, pero la firma ha despertado mi curiosidad y me he lanzado a buscar la expresión en la RAE y mira por donde parece ser que si que es correcta. La acepción 25 de echar dice lo siguiente:
25. Junto con algunos nombres, tiene la significación de los verbos que se forman de ellos o la de otros equivalentes. Echar maldiciones, maldecir; echar suertes, sortear; echar un cigarro, fumarlo; echar un sueño, dormir; echar la siesta, sestear.
Es decir, echar una foto tiene la significación de fotografiar.
Y es que no solo hay que saber de fotografía
Un saludo,
Si la luz no viene a mi, yo ire a la luz.
ni se hacen ni se echan.
Se tiran
Cámara: Canon EOS 70D + Panasonic TZ10 + Canon Ixus 700
Objetivos: Sigma 17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM | C
Normalmente 'hago' fotos que luego 'echo' a la papelera
del R.A.E. :
echar : 10. tr. Dar el movimiento necesario para cerrar a una llave, un cerrojo, un pestillo.
Saludos
EOS 30D - Tokina 11-16 - Tamron 17-50 - Canon 50mm. 1.4 - Canon 70-300 + Kenko 2X + Flash Metz 48 AF-1C
-El Manual es el principal accesorio de nuestra cámara-
Pues, como bien dice gogua, las fotos tambien se tiran. Acepción 13 de la RAE sobre tirar:
13. tr. Fotogr. Disparar una cámara fotográfica.
De las que hemos visto hasta ahora (hacer, echar y tirar) es la única que hace referencia expresa a la fotografía.
Si la luz no viene a mi, yo ire a la luz.
Pues, como bien dice gogua, las fotos tambien se tiran. Acepción 13 de la RAE sobre tirar:
13. tr. Fotogr. Disparar una cámara fotográfica.
Y como dice photografiarte, sobre disparar:
4. tr. Hacer funcionar un disparador.
Y según la RAE, definición de disparador:
4. m. Pieza que sirve para hacer funcionar el obturador automático de una cámara fotográfica.
De las que hemos visto hasta ahora (hacer, echar, disparar y tirar) tirar es la única que hace referencia expresa a la fotografía, y esa es justamente la que yo más procuro evitar decir. Hasta ahora, claro.
Si la luz no viene a mi, yo ire a la luz.
Cámara: Canon EOS 70D + Panasonic TZ10 + Canon Ixus 700
Objetivos: Sigma 17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM | C
Las fotos se sacan.
Y se toman.
slds.
Claro, monje, se sacan para enseñarselas a los amigos
Tienes razón, también según la RAE, sacar:
16. tr. Hacer una fotografía o retrato.
Está visto que al final se va a poder decir de cualquier forma.
Si la luz no viene a mi, yo ire a la luz.
Que fantástico idioma tenemos.
La cantidad de formas en las que poder decir lo mismo.
slds.
Marcadores