Cultura ortográfica (1180 horrores diferentes recopilados)

**alemonic** · 01/03/11, 17:54:12

De Alá procede el ojalá, el olé no se tiene muy claro (OLÉ)

Y ahora que estamos citando:

¿Dónde hay un sabio que explique
lo que quiere decir "ole"?
Si el "ole" es como un repique
de palillos españoles.

Cuando un mocito no sabe su pena cantar
suelta dos "oles" y queda la niña enterá.
Y unos ojitos de almendra te responden:
¡¡"Ole" ya!!

El "ole" es una palabra
que no tiene explicación.
El "ole" es como una rosa
que sale del corazón.
El "ole" primito mío
yo no lo quiero entender.
Pero quiero que me digas:
"ole" con "ole" y "olé"

Señor farolero que enciende el gas
dígame usted "ole" por cariá, por cariá
ay "ole" con "ole"
y "olé" y "olá".

Para los que no han visto la película "Las cosas del querer", totalmente recomendada.

**anibal_226** · 01/03/11, 18:39:52

Ciertamente no ha de estar muy claro el origen de la palabra olé, y como prueba está la RAE, que no dice nada -me refiero a la famosa coletilla "del latín o del griego"-.

Pero bueno, el origen de mi teoría del origen de citada palabra: minuto 5:30 YouTube - El genio de la creatividad 2/2: Elizabeth Gilbert en TED 2009 (subtitulado en espaÃ±ol)

**TriX** · 02/03/11, 08:14:09

Iniciado por alemonic

"Ozú qué caló" (sin h) se diría en un tono muy castizo, normalmente por aquí decimos "ohú qué caló" o incluso "ofú qué caló", y es una forma de decir "Jesús qué calor".

Date una vuelta por las tiendas de recuerdos para guiris al pie de La Giralda y te "jartarás" de ver camisetas con el lema "Ozú qué caló" aunque ya dije y apoyo lo del ohú, pero eso sí, con h aspirada que en "fino" suena a j.

**anibal_226** · 02/03/11, 09:58:59

Una pregunta ¿cual es el plural de "bokeh"? ¿bokehs? ¿bokeses? ¿bokehs?

**Marc EOS** · 02/03/11, 10:58:28

Iniciado por anibal_226

Una pregunta ¿cual es el plural de "bokeh"? ¿bokehs? ¿bokeses? ¿bokehs?

jjjejjj... estas viendo una palabra japonesa desde la óptica de un idioma mucho mas estructurado y rico como es el español. Los sustantivos en japonés no tienen género ni número. Un bokeh es igual que varios bokeh...

**Matafion** · 02/03/11, 13:26:22

Cita:

"...distrae al obserbador y evidentemente..."

Duele verla!

**anibal_226** · 02/03/11, 13:31:03

Iniciado por Marc EOS

jjjejjj... estas viendo una palabra japonesa desde la óptica de un idioma mucho mas estructurado y rico como es el español. Los sustantivos en japonés no tienen género ni número. Un bokeh es igual que varios bokeh...

ya decía yo que sonaba más raro que un gato azul.....

"tube" no sé si se referirá a algún tipo extraño de tubo, o a algo del youtube, o vayan ustedes a saber....

**obkcaptain** · 03/03/11, 21:13:48

Dos pilladas hace un momento.
En una de ellas, hablando de la nueva 600 D
se comenta un no sé que...."inhalámbrico"....Que yo sepa, alambre no lleva hache. Inalámbrico, tampoco
Y otra...."se abran puesto las pilas"....aquí, si. Hay que poner una hache (del verbo haber) y de paso, un acento ("habrán")

**TriX** · 04/03/11, 07:38:36

Iniciado por obkcaptain

(...)...."inhalámbrico"....Que yo sepa, alambre no lleva hache. Inalámbrico, tampoco
(...)

Y el alambre tampoco se inhala ¿o sí?

**obkcaptain** · 06/03/11, 09:12:51

No, TriX.
Creo (pero puede que me equivoque) que el alambre no se inhala.
Al que pretendiera meterse limaduras de alambre por la nariz, se le puede producir una hemorragia (más grave que la epixtasis) coj****a.