Tema: Fujian 35mm para Sony NEX, no fucka!!

Recibo todo emocionado mi Fujian 35 mm para enredar con la Nex 5n, y se equivocan de adaptador, me lo envían para m4/3.
Diez días después recibo el adaptador correcto.
Todo emocionado lo enchufo a la cámara, cómo mola!!! pues nada, voy a hacer una foto y HORROR!, mensaje:
No se reconoce el objetivo, colóquelo correctamente"
He probado en todos los modos, he cambiado de raw a jpg por probar... ¿qué hago?