Tema: Terminologia...Aperture 3

Saludos a todos. Tengo una duda respecto a la definición de dos terminos muy comunes en los programas de catalogación de imagenes, se trata de "IMAGEN REFERENCIADA" E "IMAGEN GESTIONADA".- Estarìa muy agredecido si alguno de ustedes me explica estos terminos.- Gracias

Imagen referenciada es aquella que has importado manteniendo la misma en la carpeta de origen. Y gestionada es la que "gestiona" Aperture y por tanto la copia a un sistema de carpetas dentro del paquete Aperture.