Vamos, que lo que quieres hacer es un Master del proyecto en datos, para tenerlo a máxima calidad para futuras conversiones.
Yo consigo mejores resultados con H.264 /Mpeg 4 que con Mpeg 2 a igual bitrate...puedes probar a exportar un trozo pequeño de vídeo en ambos formatos a ver cuál te resulta mejor.
¿La resolución del vídeo original es HD?
Marcadores