Canonistas.com  

Retroceder   Canonistas.com > Comunidad > Quedadas > Propuestas


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 03/01/10, 13:53:38
Avatar de Altojl
Usus est magister optimus
 
Fecha de Ingreso: nov 2008
Ubicación: Valencia
Mensajes: 316
Cámara CCX Mercado Medieval Llombai (EDITADO Con programacion)

Los proximos dias 23 y 24 de Enero se celebrara en Llombai un Mercado renacentista de los Borgia (organizado por La Fragua de Vulcano, uno de los mejores organizadores, o el mejor talvez). El año pasado acudimos multitud de canonistas a este evento, y creo que a todos nos parecio espectacular.
Este año el mercado va ha ser mas espectacular todabia, y nos espera ansioso para que lo afotemos!!!!(Todo esto me lo ha chivado un pajarito de mucha confianza)
Aviso con tiempo para que no falte nadie.

(SE ESTA PREPARANDO UN CONCURSO FOTOGRÁFICO CON MOTIVO DEL MERCADO DE LLOMBAI, EN ESTE PODRÍAN PARTICIPAR TODAS LAS FOTOGRAFÍAS REALIZADAS EN EL MERCADO.GUARDAR TODAS LAS FOTOS BIEN, QUE PARA EL AÑO PROXIMO SE CELEBRARA CONCURSO Y EXPOSICION FOTOGRAFICA DE LOS PARTICIPANTES)

Quien se apunta?????

Yo si no me abducen los extraterrestres voy, si no voy ya os enseñare las fotos de marte.jejeje.

Lista

ALTOJL----SABADO TARDE Y DOMINGO MAÑANA
FALKEN---SABADO Y DOMINGO
XMANGEL??
ANTONIO MARCO?
JOSE COHE?
ASHUR
MONJE
DR.HOBBO?
ALANDRES
JAVIERMOL +1 ??
NACHODILA +3
FRANST----TODO EL DIA
ANCHELA---TODO EL DIA
JOMI_BU---TODO EL DIA
JJORTI--"NOS LO ENCONTRAREMOS POR AI"
MANU SANTANA---DOMINGO MAÑANA
RICHIVLC---SABADO TARDE
KONNY83 + 1----DOMINGO
BLAYET +1---DOMINGO TARDE
STAPP
TABAIBA
BALTIMOR




Lugar de encuentro

Nos encontraremos en el mismo lugar del año pasado, para evitar problemas
avda hermanos maristas 14, valencia - Google Maps
(Yo solo podre acudir por las tardes)

Hora

El mercado abre a las 11:00 por la mañana, y por la tarde abre a las 17:00

Quedaremos de 10:00 a 10:30 en el luga de encuentro el sabado 23.
Para los que no puedan acuidir por la mañana tambien se quedara por la tarde de 16:00 a 16:30 en el mismo lugar y el mismo dia.
(Se aran dos listas de asistencia, una de mañanas y otra de tarde)

El domingo se podria hacer lo mismo segun la cantidad de canonistas que acudamos.

Os pongo la programacion del mercado, es muy extensa.

PROGRAMACION



SABADO 23 DE ENERO



ESPECTACULOS ITINERANTES


11:00h APERTURA DEL MERCADO DE LOS BORJA.
11:30h INAUGURACIÓN DE LA RECREACIÓN Y MERCADO DE LOS BORJA.
La familia Borja recorrerá las calles de Llombai, dando así comienzo a los diferentes actos, en conmemoración del V centenario de San Francisco de Borja, acompañados por las milicias, los abanderados y música en vivo.
11:30h Pasacalles y Pregón de Apertura: “LOS GIGANTES ESCRITORES” Camaleón Teatro
Escritores del renacimiento español cobrarán vida, convertidos en “grandes figuras”, y nos darán la bienvenida junto a dos simpáticos bufones.
11:30h LOS BUFONES DE LA CORTE
12:00h EL DOCTOR SENSALONI
Un estrafalario personaje que asegura ser un doctor llega en su carro, dispuesto a vender un maravilloso elixir con el que desaparecerán todos tus padecimientos…
12:30h PERSONAJES: EL CONTRAHECHO El Chivo
Astuto y de verbo fácil, hará al público enternecer, a pesar de su horroroso aspecto.
12:30h EXHIBICIÓN DE CETRERÍA (Zoco Arabe)
13:00h EL DOCTOR SENSALONI
Un estrafalario personaje que asegura ser un doctor llega en su carro, dispuesto a vender un maravilloso elixir con el que desaparecerán todos tus padecimientos…
13:00h LAS PLUMAS DE ORO. Camaleón Teatro
Los más insignes escritores del renacimiento, nos deleitarán con sus escritos.
13:30h MÚSICA RENACENTISTA Rapax
13:30h PASACALLES DE LA FAMILIA BORJA
13:30h ABANDERADOS RENACENTISTAS
14:00h CLAROSCURO. El Chivo
En este espectaculo pasamos de la claridad de la tecnica circense a la magia, y entre ambas un humor directo para todos los publicos.


17:00h APERTURA DEL MERCADO DE LOS BORJA.
17:30h EXHIBICIÓN DE CETERÍA (Zoco Árabe)
18:00h LOS COMICOS ANUNCIAN SU PROXIMA REPRESENTACION Camaleón Teatro
18:00h PERSONAJES: EL CONTRAHECHO El Chivo
Astuto y de verbo fácil, hará al público enternecer, a pesar de su horroroso aspecto.
18:00h CANTARES DE CIEGO. Las coplas de Cordel nos trasladarán a la cultura clásica del renacimiento con sus cantares de ciego. Grupo Cordel
18:30h LOS BUFONES DE LA CORTE
18:45h PASACALLES DE LA FAMILIA BORJA, acompañados por sus músicos
19:30h PERSONAJES: IVÁN, EL POETA El Chivo
Recitará a los mejores poetas de la época, y escribirá cartas de amor…
20:00h ABANDERADOS RENACENTISTAS
20:00h MÚSICA RENACENTISTA Rapax
21:00h LOS REOS. Camaleón Teatro
21:30h LOS BUFONES DE LA CORTE
21:30h MÚSICA RENACENTISTA Rapax
22:00h TRIBALIA (Zoco Árabe) Aned El Kamar
Espectáculo de Danza Tribal, en el que se fusionan los movimientos de luchas étnicas, con otros elementos, como la danza con fuego.







PROGRAMACION SABADO POR ESCENARIOS




ESCENARIO DEL CASTILLO
MAÑANA
12:00h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, a cargo de Mamarro Teatro
13:00h LOS BUFONES DE LA CORTE
14:00h EL DOCTOR SENSALONI
Un estrafalario personaje que asegura ser un doctor llega en su carro, dispuesto a vender un maravilloso elixir con el que desaparecerán todos tus padecimientos…
TARDE
18:00h ABANDERADOS RENACENTISTAS
19:00h EL VIEJO CELOSO Camaleón Teatro
Representación a la antigua usanza del entremés de Cervantes
20:00h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, a cargo de Mamarro Teatro
21:00h DUELO
A cargo de MERLET Compañía de Esgrima Escénica de la República Checa. Campeona de Esgrima Internacional en Alemania 2006. Duelo de caballeros renacentistas fuera de control y reglas. Brillante técnica de espadas y dagas en lucha real.
22:00h EXHIBICIÓN DE LA “Asociación del combate de la Esgrima Antigua de Nitra”


ESCENARIO DE LA PLZA DE LA CRUZ
MAÑANA
12:00h RAKS EL ASSAYA Aned El Kamar
Espectáculo de danza que recoge movimientos de las luchas tradicionales turcas, fusionados con ritmos y música del folclore del pais
13:00h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, a cargo de Mamarro Teatro
14:00h CANTARES DE CIEGO. Las coplas de Cordel nos trasladarán a la cultura clásica del renacimiento con sus cantares de ciego. Grupo Cordel

TARDE
18:00h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, Mamarro Teatro
19:00h LOS BORJA- El regal del Marquesat
20:00h LOS BUFONES DE LA CORTE
21:00h CANTARES DE CIEGO. Las coplas de Cordel nos trasladarán a la cultura clásica del renacimiento con sus cantares de ciego. Grupo Cordel
22:00h EL HABILIDOSO BENGALÍ.
El Chivo nos introducira en el mundo del fakirismo de una manera desenfadada y apta para todos los pubicos.


ESCENARIO DE LA PLZA DE LA IGLESIA
MAÑANA
12:00h CANTARES DE CIEGO. Las coplas de Cordel nos trasladarán a la cultura clásica del renacimiento con sus cantares de ciego. Grupo Cordel
13:00h LUCHA DE CABALLEROS
A cargo de MERLET Compañía de Esgrima Escénica de la República Checa. Campeona de Esgrima Internacional en Alemania 2006. Armaduras, armas, acción, envolverán al espectador en un ambiente espectacular y único.
14:00h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, a cargo de Mamarro Teatro

TARDE
18:00h LUCHA RENACENTISTA
A cargo de MERLET Compañía de Esgrima Escénica de la República Checa. Campeona de Esgrima Internacional en Alemania 2006. Apasionado duelo que no podrá detener ni siquiera el furioso guarda de la villa.
19:00h EL CICLO DE LA VIDA, espectáculo de Danza Oriental a cargo de Aned El Kamar.
Con sus ritmos y danzas, las tribus nómadas rendían culto a la naturaleza, celebrando así el ciclo de la vida, en el que las mujeres eran protagonistas.
20:00h CANTARES DE CIEGO. Las coplas de Cordel nos trasladarán a la cultura clásica del renacimiento con sus cantares de ciego. Grupo Cordel
21:00h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS Mamarro Teatro
22:00h ABANDERADOS RENACENTISTAS



DOMINGO 24 DE ENERO



ESPECTACULOS ITINERANTES



11:00h APERTURA DEL MERCADO DE LOS BORJA
11:30h PASACALLES DE LA FAMILIA BORJA, acompañada por las milicias, abanderados y músicos.
11:30h PERSONAJES: IVÁN, EL POETA El Chivo
Recitará a los mejores poetas de la época, y escribirá cartas de amor…
12:00h EL DOCTOR SENSALONI
Un estrafalario personaje que asegura ser un doctor llega en su carro, dispuesto a vender un maravilloso elixir con el que desaparecerán todos tus padecimientos…
12:30h LOS BUFONES DE LA CORTE
12:30h EXHIBICIÓN DE CETRERÍA (Zoco Árabe)
13:45h MÚSICA RENACENTISTA. Rapax
13:30h CLAROSCURO. El Chivo
En este espectaculo pasamos de la claridad de la tecnica circense a la magia, y entre ambas un humor directo para todos los publicos.
13:30h CANTARES DE CIEGO. Las coplas de Cordel nos trasladarán a la cultura clásica del renacimiento con sus cantares de ciego. Grupo Cordel
14:00h LOS PERSONAJES DEL QUIJOTE Camaleón Teatro
Personajes salidos de la pluma de Cervantes recorrean el mercado.
14:00h LOS BUFONES DE LA CORTE

17:00h APERTURA DEL MERCADO DE LOS BORJA
17:00h PASACALLES DE LA FAMILIA BORJA, acompañada por las milicias, abanderados y músicos.
17:00h EXHIBICIÓN DE CETRERÍA (Zoco Arabe)
17:00h PERSONAJES: EL CONTRAHECHO El Chivo
Astuto y de verbo fácil, hará al público enternecer, a pesar de su horroroso aspecto.
17:00h LOS BUFONES DE LA CORTE
17:30h COMICOS Y BUFONES RECORREN EL MERCADO
17:30h ABANDERADOS RENACENTISTAS
17:30h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, a cargo de Mamarro Teatro
18:00h CANTARES DE CIEGO. Las coplas de Cordel nos trasladarán a la cultura clásica del renacimiento con sus cantares de ciego. Grupo Cordel
18:30h PERSONAJES: IVÁN, EL POETA El Chivo
Recitará a los mejores poetas de la época, y escribirá cartas de amor…
19:00h MÚSICA RENACENTISTA. Rapax
19:00h LOS BUFONES DE LA CORTE.
19:30h LOS GRITOS DE LA CALLE. Camaleón Teatro
Vendedores ambulantes llegan al mercado, disputandose los mejores puestos del mercado.
19:30h ABANDERADOS RENACENTISTAS
20:00h LAS ALAS DE LA DIOSA. (Zoco Árabe) Aned El Kamar
En la antigüedad, las mujeres servidoras de la Diosa le rendían culto a través de danzas rituales, en las que emulaban sus movimientos, envueltas en gasas, velos y alas.
20:30h CANTARES DE CIEGO. Las coplas de Cordel nos trasladarán a la cultura clásica del renacimiento con sus cantares de ciego. Grupo Cordel
20:30h EL DOCTOR SENSALONI.
Un estrafalario personaje que asegura ser un doctor llega en su carro, dispuesto a vender un maravilloso elixir con el que desaparecerán todos tus padecimientos…
21:00h PASACALLES DE DESPEDIDA (Rapax, Camaleón Teatro, Mamarro,
21:30h CIERRE DE MERCADO

PROGRAMACION DOMINGO POR ESCENARIOS


ESCENARIO DEL CASTILLO
MAÑANA
12:00h CANTARES DE CIEGO. Las coplas de Cordel nos trasladarán a la cultura clásica del renacimiento con sus cantares de ciego. Grupo Cordel
13:00h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, a cargo de Mamarro Teatro
14:00h EL DOCTOR SENSALONI
Un estrafalario personaje que asegura ser un doctor llega en su carro, dispuesto a vender un maravilloso elixir con el que desaparecerán todos tus padecimientos…
TARDE
18:00h EL DOCTOR SENSALONI
Un estrafalario personaje que asegura ser un doctor llega en su carro, dispuesto a vender un maravilloso elixir con el que desaparecerán todos tus padecimientos…
19:00h CANTARES DE CIEGO. Las coplas de Cordel nos trasladarán a la cultura clásica del renacimiento con sus cantares de ciego. Grupo Cordel
20:00h LOS BUFONES DE LA CORTE

ESCENARIO DE LA PLZA DE LA CRUZ
MAÑANA
12:00h EL MOLINO, espectáculo infantil a cargo de Camaleón Teatro.
La familia Panza, convertida en titiriteros, nos mostrará la historia de Don Quijote de la Mancha. Como escenario, un gran molino con muchas sorpresas en su interior…

13:00h LOS BORJA. La mort del pare del Marquès de Llombai
14:00h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, a cargo de Mamarro Teatro

TARDE
18:00h RAKS EL ASSAYA Aned El Kamar
Espectáculo de danza que recoge movimientos de las luchas tradicionales turcas, fusionados con ritmos y música del folclore del pais

18:30h LOS BORJA. Tornada a les seues terres de Francesc de Borja
19:00h EL DOCTOR SENSALONI.
Un estrafalario personaje que asegura ser un doctor llega en su carro, dispuesto a vender un maravilloso elixir con el que desaparecerán todos tus padecimientos…
20:00h EL HABILIDOSO BENGALÍ.
El Chivo nos introducira en el mundo del fakirismo de una manera desenfadada y apta para todos los pubicos.

ESCENARIO DE LA PLZA DE LA IGLESIA
MAÑANA
12:00h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, a cargo de Mamarro Teatro
13:00h LUCHA DE CABALLEROS
A cargo de MERLET Compañía de Esgrima Escénica de la República Checa. Campeona de Esgrima Internacional en Alemania 2006. Armaduras, armas, acción, envolverán al espectador en un ambiente espectacular y único.

14:00h EL CICLO DE LA VIDA, espectáculo de Danza Oriental a cargo de Aned El Kamar.
Con sus ritmos y danzas, las tribus nómadas rendían culto a la naturaleza, celebrando así el ciclo de la vida, en el que las mujeres eran protagonistas.

TARDE
18:00h LUCHA RENACENTISTA
A cargo de MERLET Compañía de Esgrima Escénica de la República Checa. Campeona de Esgrima Internacional en Alemania 2006. Apasionado duelo que no podrá detener ni siquiera el furioso guarda de la villa.

19:00h TITERES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, a cargo de Mamarro Teatro
20:00h DUELO
A cargo de MERLET Compañía de Esgrima Escénica de la República Checa. Campeona de Esgrima Internacional en Alemania 2006. Duelo de caballeros renacentistas fuera de control y reglas. Brillante técnica de espadas y dagas en lucha real.



AMBOS DIAS


ZONA DE CAMPAMENTOS


Durante las dos jornadas que dura el evento, se podrá ver la vida castrense diaria en los campamentos y, además, podremos disfrutar de desfiles, luchas, demostraciones, artilleria, formaciones y maniobras, todo ello realizado por los grupos:

-Tercio Viejo de Lombardia 1560 (Algemesi, Valencia)
-Rapier Esgrima Escenica (Castellon)
-Caballeros de Lliria (Lliria, Valencia)
-Battle Honorus (Madrid y Andalucia)
-Asociación del combate de la Esgrima Antigua de Nitra, (Eslovaquia)
-Merlet Esgrima Escénica, (Republica Checa)


ZOCO ARABE- PLZA AYUNTAMIENTO


-Exhibición permanente de la mayor exposición de Cetrería de Europa.
-Espectáculos de Danza oriental durante todo el dia.
-Música y ambientación permanente.
-Espectáculos nocturnos de danza y fuego.
-Tarotista

Última edición por Altojl; 23/01/10 a las 14:27:24
Responder Citando
  #2  
Antiguo 03/01/10, 13:57:42
Avatar de Falken
 
Fecha de Ingreso: jul 2005
Ubicación: Valencia
Mensajes: 369
Predeterminado

Yo me apunto a fotografiar extraterrestres!!!
__________________
CCX
Canon 40D/400D, 100 macro f2.8, 24-70 F2.8 L, 70-200 F4 L, 50 f1.8, Cosina 100-400
Falken en Flickr
Responder Citando
  #3  
Antiguo 03/01/10, 16:45:55
Avatar de Altojl
Usus est magister optimus
 
Fecha de Ingreso: nov 2008
Ubicación: Valencia
Mensajes: 316
Predeterminado

Jajajajaja.paso de que los extraterrestres conozcan seres extraños.jajaja.Ya se que es muy pronto aun,pero así ya os vais mentalizando.
__________________
http://www.flickr.com/photos/35949782@N05/
Responder Citando
  #4  
Antiguo 03/01/10, 23:20:14
Avatar de xmangel
Master
 
Fecha de Ingreso: nov 2009
Ubicación: Valencia
Mensajes: 115
Predeterminado

Yo como te dije ayer estoy un poco a expensas de lo que quiera hacer Lydia. Si nace antes o quiere nacer ese día, pues va a estar un poco mal, pero mientras os voy siguiendo a ver que se cuece.

Un saludo.
__________________
Soy Natural como un yogur | Mi flickr
Responder Citando
  #5  
Antiguo 04/01/10, 08:24:11
Nuevo
 
Fecha de Ingreso: may 2008
Mensajes: 27
Predeterminado

Yo si la jefa quiere, si que me gustaría ir......... pero es un poco pronto para confirmar.
Saludos.
Responder Citando
  #6  
Antiguo 05/01/10, 01:24:08
Avatar de Nachodila
Segundo Dan
 
Fecha de Ingreso: feb 2007
Ubicación: Valencia
Mensajes: 3.726
Enviar un mensaje por MSN a Nachodila
Predeterminado

Lo voy a intentar... El año pasado estuve y fue muy bueno.
__________________
CCX NO visites mi blog personal, seguramente no te va a interesar. TAMPOCO visites mi galería, las fotos no son muy buenas.
http://www.nachodiaz.com/
Responder Citando
  #7  
Antiguo 05/01/10, 01:38:59
Avatar de jose_cohe
Ab uno discent omnes
 
Fecha de Ingreso: nov 2006
Ubicación: VALENCIA
Mensajes: 296
Predeterminado

Pues muy interesante parece, el año pasado fué expectacular

En principio, me apunto, aunque con tanta antelación..... espero no surga ningun imprevisto.

Nos vemos
__________________
CANON S5 IS,S2 IS,30D,350D,17-55 2.8 IS,70-200 F4 L. NIKON D200,D3,24-70 2.8, 50 1.4,70-200 2.8Vr, MACRO 105 F:2.8 Vr,SIGMA 18-50 2.8, 12-24, 50-500(BIGMA)
Responder Citando
  #8  
Antiguo 05/01/10, 10:21:32
Avatar de Ashur
Idoneus homo
 
Fecha de Ingreso: oct 2008
Ubicación: Balansiya - Hadiqat Al Andalus
Mensajes: 774
Predeterminado

Si no pasa nada raro, ya puedes ir haciendo la lista.

VOY
__________________
ODIO LAS SEÑALES DE TRAFICO...Revientan cualquier toma aaarghhh....

http://www.flickr.com/photos/ashur1962/
Responder Citando
  #9  
Antiguo 05/01/10, 12:09:56
Avatar de Falken
 
Fecha de Ingreso: jul 2005
Ubicación: Valencia
Mensajes: 369
Predeterminado

Ves creando la lista que se te acumula la faena Maikel!!!! jajajaja
__________________
CCX
Canon 40D/400D, 100 macro f2.8, 24-70 F2.8 L, 70-200 F4 L, 50 f1.8, Cosina 100-400
Falken en Flickr
Responder Citando
  #10  
Antiguo 05/01/10, 12:23:56
Avatar de Monje
 
Fecha de Ingreso: jul 2006
Ubicación: València
Mensajes: 3.801
Predeterminado

Yo voy, pero a las 12 horas que es el momento de la marabunta, me largo.

Me largo a almorzar quiero decir.

slds.
__________________

Responder Citando
  #11  
Antiguo 05/01/10, 16:22:58
Avatar de Falken
 
Fecha de Ingreso: jul 2005
Ubicación: Valencia
Mensajes: 369
Predeterminado

Cita:
Iniciado por Monje Ver Mensaje
Yo voy, pero a las 12 horas que es el momento de la marabunta, me largo.

Me largo a almorzar quiero decir.

slds.
Tu si que sabes Monje!
__________________
CCX
Canon 40D/400D, 100 macro f2.8, 24-70 F2.8 L, 70-200 F4 L, 50 f1.8, Cosina 100-400
Falken en Flickr
Responder Citando
  #12  
Antiguo 05/01/10, 20:51:19
Avatar de Ashur
Idoneus homo
 
Fecha de Ingreso: oct 2008
Ubicación: Balansiya - Hadiqat Al Andalus
Mensajes: 774
Predeterminado

Cita:
Iniciado por Monje Ver Mensaje
Yo voy, pero a las 12 horas que es el momento de la marabunta, me largo.

Me largo a almorzar quiero decir.

slds.
Sábias palabras hermano Monje, sábias palabras...
__________________
ODIO LAS SEÑALES DE TRAFICO...Revientan cualquier toma aaarghhh....

http://www.flickr.com/photos/ashur1962/
Responder Citando
Respuesta
-->

Marcadores

Etiquetas
ccx, llombai, medieval, mercado

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado
Trackbacks are Activado
Pingbacks are Activado
Refbacks are Desactivado


Temas Similares
Tema Autor Foros Respuestas Último mensaje
Mercado medieval de Vic 2008 Pauet Off Topic 2 02/12/08 20:11:29
[reportaje] mercado medieval koruan Social y Reportajes 5 22/05/08 21:33:08
Mercado Medieval fmartin Paisajes 3 24/02/08 22:45:49
mercado medieval ORO1984 Propuestas 0 19/01/08 13:35:02
Robado Mercado Medieval Osvital Retratos 4 02/05/07 19:30:01



La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 08:23:50.
 



Powered by vBulletin® Version 3.8.1 - Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 - Traducido por mcloud - vBHispano.com
© Canonistas.com
- Canonistas.com no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus usuarios en los foros. Todas las marcas registradas que se nombren pertenecen a sus propietarios. Canonistas.com no mantiene ninguna relación con Canon ni ninguna de sus filiales.