Jajaja, buen detalle la traducción, no vaya a ser que algunos elementos te vayan a dar palos por ello
Y sobre la foto me temo que en este tipo de fotos no es muy buena idea utilizar el formato horizontal y menos el flash directo.
Para un primer plano como el que muestras un formato vertical hubiese sido más atractivo visualmente.
Y mejor aprovechar la luz natural, el flash frontal aplana la foto, resta volumen por su direccionalidad y añade un factor de artificialidad que en este caso no aporta nada bueno.
En mi opinión, claro.
Un abrazo Antonio.
Marcadores