La mejor manera de evitar los flares es utilizando un parasol y si aún así se produce, apantallando con la mano o lo que sea el objetivo para evitar la entrada de luces parásitas.
El flare que presenta la imagen es precisamente debido a eso, a una entrada de luz en el objetivo. En situaciones de luz complicadas como la tuya, (y siempre), es recomendable mirar la pantalla de la cámara una vez tomada la imagen para verificarla, y en caso de que no salga bien, repetir la toma.
Si el mal ya está hecho no tendrás más remedio que editar la imagen para disimular el defecto.
Si te sirve de ayuda, he realizado de manera burda y en 2 minutos un retoque para que veas como se podría mejorar. Un poco de niveles para igualar la zona del círculo y un poco de tampón de clonar.
También te puedes plantear darle otro aire a la imagen, se me ocurre por ejem`por procesarla para darle un aire antiguo, por el tipo de foto que es podría quedar bien.
Un saludo
Marcadores