Tema: No time to sit down....

Y esa frase??? Me suena a castellano en inglés.

Yo conozco: "no time to waste", "no time to slow down", "no time for a brake", pero ese título dónde lo escuchaste y/o leiste?

es que es castellano en inglés...simplemente me impactó que la gente en NY no se sienta para tomar un café...se sienta a leer, a descansar, a hablar...pero todo el mundo va con el café/te/infusión por la calle...no es que no tengan tiempo que perder o para descansar (que tampoco, pues van siempre con prisas), es que justamente el café lo toman andando...nada más.

Pero si te llama más el título que la foto es que algo he hecho mal...

Saludos

Quedate tranquilo que la foto está bien lograda.

Esas son cuestiones culturales, a mi mujer también le sorprendió lo mismo cuando fue a nueva york. Ellos pensaran los mismo de nuestras dos culturas, para qué perdemos tiempo sentado tomando un cafe... ja!

Esta bien. Esa leve inclinacion de los andamios le da cierto dinamismo a la foto y refuerza la idea de estres en la gran ciudad. Quizas, con un poco mas de contrapicado te habria quedado mas dramatico...

Por cierto, a mi tambien me repatea que la mitad de los titulos de las fotos en la Pulidora sean en ingles, esten bien o mal escritos y sean o no de Nueva York...

Saludos!

Iniciado por Taxi_Driver

Por cierto, a mi tambien me repatea que la mitad de los titulos de las fotos en la Pulidora sean en ingles, esten bien o mal escritos y sean o no de Nueva York...

Saludos!

Hombre Taxi_Driver, cada uno llama a las fotos como le gusta, un título puede ser mas o menos acertado, pero que te repatee el hecho de que estén en uno u otro idioma lo veo excesivo, tu tendrás tus razones para no llamarte "conductor de taxis" ¿no? pues eso

Por cierto, a mí me gusta el tratamiento de la foto, el humo, la sensación de movimiento, comentarios más técnicos no te puedo dar principalmente porque soy muy nuevo en esto de la fotografía y me queda muuucho que aprender, pero vamos, que me parece una buena instantánea.

Iniciado por taquiman

Hombre Taxi_Driver, cada uno llama a las fotos como le gusta, un título puede ser mas o menos acertado, pero que te repatee el hecho de que estén en uno u otro idioma lo veo excesivo, tu tendrás tus razones para no llamarte "conductor de taxis" ¿no? pues eso

Por cierto, a mí me gusta el tratamiento de la foto, el humo, la sensación de movimiento, comentarios más técnicos no te puedo dar principalmente porque soy muy nuevo en esto de la fotografía y me queda muuucho que aprender, pero vamos, que me parece una buena instantánea.

Me puse 'Taxi Driver' en honor a la película de Scorsese. Me pareció un apodo cachondo... Pero vamos, si los moderadores me lo permiten, ya mismo me cambio el nombre al de 'Taxista' y me quedo más ancho que largo... Je, je!

A mí también me gusta la foto. Lo del título lo dije más que nada porque esto parece una academia de inglés. Personalmente, me siento muy orgulloso de mi lengua materna, y pienso que hay que respetarla y otorgarle el lugar que merece. He visto títulos de fotos escritos en un inglés muy singular. No obstante, todo el mundo ha de sentirse libre de escribir como le plazca.

Hola

La que ha traído el título que no es para tanto hombre!!! bueno, esta vez simplemente era por ser una foto de New York...

En fin, me alegra que os guste!! Gracias a todos!

Saludos