Es posible que sean dos tonterías, compruébalo.
Una cosa puede ser que el interruptor, que tiene 3 posiciones, Off, On y una raya, estuviera en On. En esa posición hay algunas botonerías que no funcionan. Para que todo esté activo tienes que poner el interruptor en la última posición, la de la raya. Otra cosa sería que hayas configurado erróneamente lo del desplazamiento seguro en AV... no tengo la 50D y no la conozco a fondo para decirte exactamente el sitio donde está, pero imagino que mirando en el menú, o mejor aún, en el manual, lo encontrarás sin mayor problema.
Podría ser alguna de estas dos cosas lo que te está volviendo loco. Prueba a ver.
Un saludo
Marcadores