fum1
07/12/08, 13:38:29
Hola buen día, a ver si a alguien le ha ocurrido esto:
(Paciencia que es algo engorroso de describir en palabras).
Estoy empleando el 2.1 con el parche en español y funciona perfectamente.
Como estoy aproximándome el programa, ayer hice mi primer intento de trabajo con el pincel. Y ahí descubro que al activarlo todo el panel derecho de las herramientas aumenta un poco de tamaño, y que el extremo derecho desaparece de la pantalla, con lo cual no puedo cambiar entre la presentación de botones y la de cursores y desaparecen todos los valores, botones, etc. que se encuentran de ese lado del panel. Para dar una referencia el corte se produce al filo de la letra "a" de la palabra histograma. Es decir que veo "histogra" y en ese filo desaparece toda la imagen del panel en sentido vertical hacia la derecha... Chan...! ???
Si desactivo el pincel, retorna todo a su tamaño habitual y vuelvo a ver el panel completo.
En busca de solución, primero anduve toqueteando los controles de tamaño de la imagen del monitor y y aún achicando la imagen respecto a la superficie de la pantalla el problema se mantenía.
Después dije veamos si esto pasa con el original en inglés, y reinicié el programa en dicho idioma, y ahí sí se normaliza y aparece el panel completo.
Es un tilde de la traducción?
Se resuelve?
Han tenido referencias de este problemín antes?
Va un saludo a todos desde Buenos Aires, y por si les llegara otro agradecido a Israel y a los mounstruos que realizaron la traducción.
Fum.
(Paciencia que es algo engorroso de describir en palabras).
Estoy empleando el 2.1 con el parche en español y funciona perfectamente.
Como estoy aproximándome el programa, ayer hice mi primer intento de trabajo con el pincel. Y ahí descubro que al activarlo todo el panel derecho de las herramientas aumenta un poco de tamaño, y que el extremo derecho desaparece de la pantalla, con lo cual no puedo cambiar entre la presentación de botones y la de cursores y desaparecen todos los valores, botones, etc. que se encuentran de ese lado del panel. Para dar una referencia el corte se produce al filo de la letra "a" de la palabra histograma. Es decir que veo "histogra" y en ese filo desaparece toda la imagen del panel en sentido vertical hacia la derecha... Chan...! ???
Si desactivo el pincel, retorna todo a su tamaño habitual y vuelvo a ver el panel completo.
En busca de solución, primero anduve toqueteando los controles de tamaño de la imagen del monitor y y aún achicando la imagen respecto a la superficie de la pantalla el problema se mantenía.
Después dije veamos si esto pasa con el original en inglés, y reinicié el programa en dicho idioma, y ahí sí se normaliza y aparece el panel completo.
Es un tilde de la traducción?
Se resuelve?
Han tenido referencias de este problemín antes?
Va un saludo a todos desde Buenos Aires, y por si les llegara otro agradecido a Israel y a los mounstruos que realizaron la traducción.
Fum.