Manual en inglés?

[lugonza_2001]

Hola a todos,

me ha llegado hoy mi nueva 400D, lo malo es que los libritos (manuales) están en alemán, italiano y francés. No me importa que no esté en español pero que no me hayan incluído el que está en inglés no me parece bien, pero bueno.

Se ofrecería alguien a darme el librito en inglés a cambio de cheques Canon? Soy de Madrid.

Muchas gracias

[Roth]

http://www.canon.com.au/default.aspx
De aqui puedes bajarte el manual en ingles y PDF

[Roth]

Añado, en el foro hay un post en el que lo tienes en español.-

[lugonza_2001]

Muchas gracias Roth, de hecho lo tengo en formato electrónico tanto en inglés como en español, pero como no quiero imprimir debido al tamaño del manual resultante por eso busco el mismo pero en original, que es un librito azul y blanco pequeño. Es por cuestión de espacio.

A ver si hay suerte y a alguien le sobra.

[OscarG]

A ver si hay suerte y a alguien le sobra.

:P Para eso tendrás que preguntar en algún foro alemán, italiano y francés a ver si con un poco suerte ellos tienen el que te falta a ti. Porque por aqui mas que sobrar faltan...

Y parece ser que los señores de Canon te cobrán 30 € por el.

De todos modos si imprimes el PDF a 4 páginas por hoja y luego lo cortas y encuadernas...

[lugonza_2001]

Tan raro es encontrarlo por aqui en inglés? :(

[Roth]

Lo curioso es que yo tengo el manual tipo librito de mi camara en español y he revuelto medio mundo hasta tenerlo en PDF que me parece mucho mas comodo de consultar y los dibujitos se ven mejor al poder ampliar.
Cada persona somos un mundo...y algunos hasta dos!! :)

[lugonza_2001]

A mi me gusta en librito porque lo puedo llevar conmigo en la mochila si me voy de viaje.

Pero claro, no sé ni alemán, francés o italiano. :(

[invitado]

Pues Canon te envia una copia si la pides... pero por un modico precio. No me acuerdo ahora, pero te cobra una pasta por la fotocopia. :cry:

[OscarG]

Tan raro es encontrarlo por aqui en inglés? :(

Perdón, entendi que lo pedias en castellano. Si es que tengo que leer mas despacio... :oops:

Hombre en ingles será mas facil, pero tampoco creas que mucho. Yo por ejemplo tengo los mismos que tu. Aunque la verdad es que, por suerte, tampoco lo necesito. Una de las cosas buenas de Canon es que todas sus cámaras se manejan igual. Y como ya he usado varias, pues lo poquito que tenga que mirar, tiro del PDF y fuera. Si fuera Nikon, otro gallo cantaría...

[lugonza_2001]

Tan raro es encontrarlo por aqui en inglés? :(

Perdón, entendi que lo pedias en castellano. Si es que tengo que leer mas despacio... :oops:




No te preocupes :wink:

Seguiré probando a ver si tengo suerte. A ver si haberlos recibido en alemán, francés e italiano es un mensaje divino para aprender más idiomas... :D

[lugonza_2001]

Nadie tiene ninguno? :cry:

[lugonza_2001]

Dicen que en la tenacidad está el triunfo. Así que sigo pidiendo el susodicho librito en inglés.

[MrTeck]

Dicen que en la tenacidad está el triunfo. Así que sigo pidiendo el susodicho librito en inglés.
Ups... se me paso este post.

Aqui (http://www.enfoca2.com/index.php?topic=1344)lo tienes :D

Este fué mas facil ;)

EDITO: Ahora que he leido todo el post creo que lo que buscas es ya impreso... vaya, lo siento, tengo los mismos 3 que tu.
Sorry

[lugonza_2001]

Gracias de todas formas MrTeck. Seguiré intentando.

[lugonza_2001]

Hola de nuevo,

si alguien tiene el librito de instrucciones original de la 400D por favor que contacte conmigo. Gracias