PDA

Ver la Versión Completa : Manual español Eos 3



REDDRAGON
12/09/09, 14:04:30
Pues nada, amigos, que estoy buscando el manual de esta cámara en español y quería saber si alguno de vosotros lo tiene, se lo ha bajado de internet o sabe dónde encontrarlo. Hasta el momento sólo lo he encontrado en inglés.

Gracias de antemano.

Un saludo

trabancos
12/09/09, 17:52:53
Puede que te sirva de ayuda...

CANON EOS 3 - Hugo Rodriguez (http://www.hugorodriguez.com/articulos/canoneos3.htm)


Un saludo.

REDDRAGON
12/09/09, 18:09:37
Gracias, trabancos, ya conocía dicha review, pero lo que yo busco es el manual en sí de la cámara. Yo lo tengo en inglés y el original impreso en alemán, además he tenido esta cámara durante años así que la conozco bien, pero me hace ilusión tener el manual en español.

Un saludo

Klarth
13/09/09, 09:03:58
Yo hace poco conseguí una Canon Eos 3 y me vino con manuales en inglés y frances. He buscado el manual en español por pura curiosidad y estoy dudando que exista dicho manual en español.

Por cierto, esta cámara tiene demasiadas funciones, todavía no termino de aprenderlas todas. :p

REDDRAGON
13/09/09, 09:29:17
Yo hace poco conseguí una Canon Eos 3 y me vino con manuales en inglés y frances. He buscado el manual en español por pura curiosidad y estoy dudando que exista dicho manual en español.

Por cierto, esta cámara tiene demasiadas funciones, todavía no termino de aprenderlas todas. :p

Pues no te pierdas el FEL (lectura multi spot). Puedes hacer lectura puntual de hasta 7 puntos diferentes de una escena y la cámara te hace un promedio de la lectura para obtener la mejor exposición posible. Ahora todas las de la serie 1 lo incorporan pero, si no recuerdo mal, esta cámara fue la primera en incorporar dicho sistema y es realmente efectivo.

En cuanto al manual, hombre existir existe porque en mi primera Eos 3 yo lo tenía. Lo que ocurre es que como la vendí hace años y ahora me he pillado una en Alemania y ahora cuesta más encontrarlo, pero vamos, que existir existe. El problema es que quizás no exista una versión en pdf y me tenga que conformar con comprar uno original. Aunque esto último ya no me mola tanto.

Saludos

Klarth
13/09/09, 11:13:27
Mmm... qué buen sistema de medición puntual, voy a checarlo a fondo. El sistema de enfoque mediante el ojo también ha gustado bastante, después de unas cuantas calibradas se vuelve muy preciso y más limitandolo a 11 puntos.

Mañana voy a buscar un buen rato el manual en internet para ver si lo encuentro. Afortunadamente es muy raro que no encuentre algo en la red cuando realmente me propongo a buscarlo.

JECS
17/09/09, 19:47:43
Ahora mismo no estoy en casa, pero creo que lo tengo en PDF (y creo que en español). Como si que lo tengo, seguro, es en papel.
En cuanto llegue lo miro

REDDRAGON
17/09/09, 19:58:18
Ahora mismo no estoy en casa, pero creo que lo tengo en PDF (y creo que en español). Como si que lo tengo, seguro, es en papel.
En cuanto llegue lo miro

Hola, Jecs, pues si lo tienes en PDF en español te lo agradecería mucho. Eso sí, aunque te agradecería el detalle, pero no me atrevo a pedirte que lo escanearas y me lo enviaras en pdf. Eso es bastante trabajo y me sabría mal que lo hicieras. Así que si lo tienes ya en pdf, genial, si no, pues nada a seguir buscando se ha dicho.

Un saludo

JECS
18/09/09, 01:48:00
El PDF es en inglés: lo siento.
El de papel es un trabajito escanearlo, la verdad, y ando bastante liado.
A ver si pudiera sacar tiempo en Navidad :cunao
Suerte

REDDRAGON
18/09/09, 20:20:27
El PDF es en inglés: lo siento.
El de papel es un trabajito escanearlo, la verdad, y ando bastante liado.
A ver si pudiera sacar tiempo en Navidad :cunao
Suerte

No hay problema, ya me imaginaba yo que era en inglés.

En cuanto a lo de escanear el manual, ni lo intentes, es una currada que no merece la pena.

Saludos

Tossut
21/10/09, 21:42:54
REDDRAGON, con respecto a comprarlo en Español, ¿has encontrado algún sitio?

REDDRAGON
21/10/09, 21:47:53
REDDRAGON, con respecto a comprarlo en Español, ¿has encontrado algún sitio?

Creo que vi un hilo de venta por algún sitio en internet pero no me interesaba. Yo lo tengo en inglés en formato PDF y en papel en alemán, así que no es algo que me preocupe demasiado. Vamos, que más que nada era por tenerlo en papel en español, aunque cada día tengo más asumido que no lo encontraré.

Saludos

Klarth
22/10/09, 00:03:43
Yo tampoco lo he encontrado y me la he pasado muy bien tiempo buscándolo. :(


Por cierto, apenas estoy tirando mi primer rollo con la Eos 3. :p

wanderingdf
24/05/11, 22:29:31
Yo también estoy en la búsqueda del manual para la Eos 3 (analógica) en español...alguien me podría dar una mano?

Tossut
21/12/11, 23:04:39
Encontré el manual en español en pdf, si a alguien le interesa que me pase su email a través de mp.

REDDRAGON
22/12/11, 10:51:08
Gracias, Tossut, te mando MP.

Tossut
22/12/11, 19:22:42
Reddragon, lo tienes en tu correo.

Saludos

REDDRAGON
22/12/11, 20:05:00
Muchas gracias, Juan.

Saludos

Juanmann
27/12/11, 23:38:44
Encontré el manual en español en pdf, si a alguien le interesa que me pase su email a través de mp.

Yo también me apunto al manual de la Eos 3.
Muchas gracias Tossut por tu ofrecimiento. Enviado MP.

Saludos.
Juanmann

Tossut
28/12/11, 21:38:31
Juanmann, ya lo tienes en tu correo.

Saludos

cloudfer
19/03/12, 23:38:59
Pues ya hace un poco de tiempo pero bueno te mando un MP a ver si hay suerte y si alguien lo tiene y me lo puede pasar...

Tossut
20/03/12, 19:21:57
Cloudfer, lo tienes en tu correo.

dav_vader
22/03/12, 23:57:15
Si todavía sigue el ofrecimiento me apunto. Te envio email por mp. Gracias

Tossut
23/03/12, 00:27:01
Ya lo tienes en tu correo.

blas2003
24/03/13, 19:34:10
Encontré el manual en español en pdf, si a alguien le interesa que me pase su email a través de mp.

hola,me podrias mandar el archivo en pdf a blas2011@ono.com? muchas gracias y un saludo

Tossut
26/03/13, 00:24:59
hola,me podrias mandar el archivo en pdf a blas2011@ono.com? muchas gracias y un saludo

Te lo he pasado a tu correo.

Saludos

Fortes_photo
30/03/13, 12:43:36
Te lo he pasado a tu correo.

Saludos

Buenas, te importaria mandarmelo a
mi tambien? Gracias
Fortesphotography@hotmail.com

Tossut
06/04/13, 23:25:10
Buenas, te importaria mandarmelo a
mi tambien? Gracias
Fortesphotography@hotmail.com

Lo tienes en tu correo.
Saludos

jorgejt
02/09/13, 12:28:39
Te mandé un MP por si todavía dispones del manual.

Muchísimas gracias!!!

Patricardoz
30/06/14, 02:02:21
Hola amigos. Tengo esta gran cámara y no la estoy aprovechando dado que tengo un manual en inglés, y no hablo ese idioma. Si alguien puede llamarme, enviándome el manual en español, les estaré sumamente agradecida. No sé ya dónde buscar.
Un saludo y espero que alguien pueda ayudarme:aplausos

Un saludo

Patricia

Patricardoz
03/07/14, 21:52:23
Hola, unos años después de iniciado este post, me convoca el mismo motivo. Quisiera saber si alguien tiene el Manual en español de la EOS, en Pdf. Estoy padeciendo no entender inglés u otro idioma, y lo preciso dado que me dicen que es una excelente máquina (pero yo no sé aprovecharla). He recorrido internet varias veces y no logro encontrarla. Si alguien pudiera enviármelo , le estaré muy agradecida. Estoy penando:hechocaldo.

Un saludo

Patricia

Patricardoz
03/07/14, 22:04:53
Hola, este post iniciado hace unos años, refleja mi búsqueda actual, año 2014. Alguien por favor, tendría el Manual de la EOS 3 en español. Me he puesto a hacer fotografía analógica, y tengo esta máquina que me superrecomendaron. Lamentablemente no hablo inglés, y estoy padeciendo el no contar con el manual en español. Alguien que lo tenga, podría enviármelo? Verdaderamente me encuentro apenada por no poder aprovecharla. Si alguien puede enviármelo le estaré muy , muy, muy agradecida.

Un saludo
Patricia

Tossut
03/07/14, 22:19:01
Pasame tu correo por mp y te envío el manual

Aragorn1952
08/08/15, 02:54:07
Pasame tu correo por mp y te envío el manual

Buenas, te importaria mandarmelo a
mi tambien? Gracias

sinfuegos
19/01/16, 15:56:37
Pero qué post tan actual! jajaja, por favor Tossut (http://www.canonistas.com/foros/members/tossut-29405.html), me enviarías el manual a mi correo? (MP)

Gracias!

Aragorn1952
31/01/16, 02:19:02
Buenas, te importaria mandarmelo a
mi tambien? Gracias

Agradecido. Recibi el mismo y por mucho tiempo no pude encontrar este sitio para agradecer como corresponde. Mil gracias

DaniConverge
08/05/16, 21:58:41
gracias !!

cpm04
26/05/16, 10:02:48
Hola. ¿Alguien que tenga este manual en español me lo puede pasar?
Muchas gracias

hugolate
05/02/17, 01:51:07
Yo lo tengo en papel. De hecho vendo la cámara impecable. Buscando compradores por la red creo que lo vi en PDF hace unos días.

hugolate
05/02/17, 01:55:42
Tambien Estoy pensando que tengo el paquete cerrado para vender pero si quieres lo desempaqueto, Hago fotos con el movil de cada página y pasártelo... No puedo dedicarle más tiempo para hacerlo "perfecto". Pero creo que puede encontrarse por internet...

cpm04
05/02/17, 17:44:57
Tambien Estoy pensando que tengo el paquete cerrado para vender pero si quieres lo desempaqueto, Hago fotos con el movil de cada página y pasártelo...

Gracias, pero no es necesario que te tomes ese trabajo, no es tan prioritario tenerlo en español

Online solo lo pude enontrar en ingles...

Tossut
12/02/17, 10:20:52
Gracias, pero no es necesario que te tomes ese trabajo, no es tan prioritario tenerlo en español

Online solo lo pude enontrar en ingles...

Pásame tu correo por mp y te lo envío

cpm04
13/02/17, 10:58:11
Pásame tu correo por mp y te lo envío

Enviado, gracias!

Tossut
13/02/17, 22:33:23
Enviado, gracias!

Enviado a tu correo

cpm04
13/02/17, 23:02:24
Tossut, recibido, muchas gracias

Patricardoz
20/02/17, 15:49:15
Enviado a tu correo

Hola Tossut, te he enviado un Mp. Lo estoy buscando hace años en Español. Te ruego si te.fuera posible enviármelo. Mil gracias
Patricardoz

cpm04
20/02/17, 16:42:36
Hola Tossut, te he enviado un Mp. Lo estoy buscando hace años en Español. Te ruego si te.fuera posible enviármelo. Mil gracias
Patricardoz

Enviado a Patricardoz, ya lo tienes
Saludos

Patricardoz
20/02/17, 17:02:28
Inmensamente agradecida!!!!

Un saludo y mil gracias

djjavig
23/06/17, 21:30:23
¿Sería posible que alguien me pudiese facilitar el manual en Español?

Acabo de incorporar a mi colección de EOS esta maravilla y me gustaría tenerlo.

Gracias!!

LUISGABO2001
10/09/17, 14:02:27
Hola tambien me interesa el manual me lo puedes facilitar por favor, gracias

hugolate
18/09/17, 01:16:59
Hola de nuevo, me ha saltado en el correo un aviso de este foro por el tema del manual. Tengo una Canos EOS 3 como nueva, con caja, manual (español)... correa original sin estrenar... todo... comprada nueva, por mi, en España, tengo factura guardada (si no recuerdo mal habia costado unas 220.000 ptas, es decir unos 1.320 €, en el año 2002 creo) Tengo todo, nuevo. Sin practicamente ningún uso, impecable. La vendo desde hace tiempo, pero no le dedico demasiado tiempo a intentarlo. ni encuentro el lugar, modo o persona adecuada, interesada, y precio algo justo. Para interesados... escucho ofertas minimamente razonables. Un saludo!

[B][E][A]
18/09/17, 12:40:24
** Duplicado **

[B][E][A]
18/09/17, 12:41:03
Hola de nuevo, me ha saltado en el correo un aviso de este foro por el tema del manual. Tengo una Canos EOS 3 como nueva, con caja, manual (español)... correa original sin estrenar... todo... comprada nueva, por mi, en España, tengo factura guardada (si no recuerdo mal habia costado unas 220.000 ptas, es decir unos 1.320 €, en el año 2002 creo) Tengo todo, nuevo. Sin practicamente ningún uso, impecable. La vendo desde hace tiempo, pero no le dedico demasiado tiempo a intentarlo. ni encuentro el lugar, modo o persona adecuada, interesada, y precio algo justo. Para interesados... escucho ofertas minimamente razonables. Un saludo!

¡Hola!

Mejor abre un hilo de venta en el mercadillo, porque aquí no vas a encontrar gente que busque comprar nada....

Un saludo.

Oscar Segovia
22/09/18, 20:48:52
Hola, buen día, aún tienen el manual en español? Estaría muy agradecido si pudiesen compartírmelo por favor. Saludos desde Perú. pd: les dejo mi correo: osegoviavillalba@gmail.com

Peyotitofilm
22/10/18, 16:15:12
Hola, sería posible me pudieras compartir el manual de la eso 3, lo he buscado como loco pero no logro encontrarlo.

De ante mano muchas gracias.

Mi correo es peyotitofilm@gmail.com

Dipidipi
22/04/19, 10:35:49
Hola buenos dias, hace mucho que busco el manual en castellano de la canon eos3 analogica, si alguien pudiera pasarmelo se lo agradeceria enormemente.
Gracias de antemano

dav_vader
22/04/19, 13:11:46
Te he enviado un par de cosas al correo.

Dipidipi
22/04/19, 23:12:14
Graciasgraciasgracias :)

pracan
04/12/19, 19:22:42
Yo tambien lo he estado buscando pero no hay forma, le he mandado privado a Tossut.
estoy deseando probar esta maquina que tan buena pinta tiene, acabo de pedir las baterias por amazom, ya que no localizo tiendas fisicas que las tengan .

saludos.

Quinú
04/12/19, 19:52:16
En inglés sí se encuentra: https://www.usa.canon.com/internet/portal/us/home/support/details/cameras/support-eos-35mm-slr-cameras/eos-3?subtab=manuals-guidesManuals

dav_vader
04/12/19, 22:47:20
Yo tambien lo he estado buscando pero no hay forma, le he mandado privado a Tossut.
estoy deseando probar esta maquina que tan buena pinta tiene, acabo de pedir las baterias por amazom, ya que no localizo tiendas fisicas que las tengan .

saludos.

Si me pasas la dirección de correo te reenvío lo que tengo de esta cámara.

Saludos

David

dav_vader
04/12/19, 22:59:16
En este enlace tenéis:

Manual en español
Manual de despiece
Artículo de la web de Hugo Rodriguez.

https://www.dropbox.com/sh/xeaxa4049m6ghbz/AADmkWbK4s-5jz6Zp0-lIOpaa?dl=0

pracan
05/12/19, 01:14:08
Muchas gracias por los manuales ahora toca estudiarlo hasta que llegue la batería.