Duda con el 580ex o el 430ex

[robus]

Hola amigos.
Me asalta una pequeña duda acerca del funcionamiento del flash externo en el modo totalmente automático. Según manual....



http://tinypic.com/ilgkjn.jpg



debe hacer el preflash antes de disparar, pero en cambio me encuentro que enciende el disparo de los infrarrojos y nunca hace el predisparo.

¿Os ocurre a vosotros lo mismo?

Saludos..

[robus]

¿El 430 funciona conforme a las instrucciones?

[Javier Salcedo Hernández]

¿Esas instrucciones son de un 430 o de un 580?

[biketrialero]

El predisparo lo hace el flas tipo al integrado, para hacer la medicion al objetivo a fotografiar, pero el 430ex usa el infrarojo q lleva situado en el frente sin q tu te enteres de nada.

Saludos.

[robus]

Javier, son las instrucciones del 580ex, pero entiendo que no deben diferir mucho de las del 430ex, puesto que ambos tienen el enfoque por infrarrojos.

Bike, gracias por la aclaración, me quedo tranquilo. Mi inglés es bastante malo, pero creo entender, sin ningún lugar a dudas, que debería hacer el predisparo (del flash.... igual quiere decir de los infrarrojos). También es cierto que en los manuales pueden cometerse errores.

Saludos y gracias.

[biketrialero]

De nada robus, para eso es este foro.

Saludos.

[robus]

Hola amigos.

Al mismo tiempo que os hize la consulta, tiré otra a Canon Usa. Ésta ha sido la respuesta:


Dear Mr. FM:

Thank you for writing to us. We value you as a Canon customer and
appreciate the opportunity to assist you.

The 580EX uses a preflash a fraction of a second before the main flash
to meter the subject and measure the intensity of main flash required.
This preflash is difficult to discern from the main flash.

The red light you're seeing is the AF assist light being projected from
the flash.

We hope this information is helpful to you. Please feel free to contact
us again if you have any other questions or concerns.

Sincerely,

James
Technical Support Representative



Saludos y reitero las gracias.