PDA

Ver la Versión Completa : Traductor ingles o aleman, necesito !!!


Jota2
16/07/06, 15:19:37
Hola, alguien que sepa ingles o aleman que se ponga en contacto conmigo, que tengo que enviarle un mensaje a una tienda alemana y ya ves ... :lol: :lol: :lol:

Gracias y un saludo.
vigape
16/07/06, 15:52:38
¿Has probado a usar un traductor? Yo es lo que hago siempre.

También puedes hablar con puedes hablar con psicochile (http://www.canonistas.com/foro/profile.php?mode=viewprofile&u=1375) que vive en alemania.
miek
16/07/06, 16:26:45
Ya te he mandado un mp por si necesitaras mi ayuda con el alemán...

Todo sea por una ayuda en una compra!

Un saludo, Miek
Jota2
16/07/06, 17:06:47
Gracias, te envio un privado
piscochile
16/07/06, 17:47:59
Si necesitas yo tambien puedo llamar por telefono si es oportuno ...
Jota2
16/07/06, 17:56:56
Bueno, le he enviado un privado a Miek, pero creo que me he precipitado, ya que me han enviado un e-mail con todos los datos que necesito y con idiomas a elegir, asi que creo que ya lo tengo mas o menos resuelto, si tengo algun problema ya avisare.

Gracias a todos por contestar.

Edicion: Por cierto, la tienda es Foto Walser, lo digo por si te suena piscochile
piscochile
16/07/06, 18:10:33
Foto Walser, son muy pero muy serios yo ya les he comprado y fue una gran compra.

No vas a tener problemas con ellos...