Lo de no tenerla en las manos, ayuda, puedes usar algún accesorio extra para agarrarla para no transmitir directamente tu temperatura al cuerpo...lo...
Lo de la lectura errónea de la batería restante pasa con todas las baterías compatibles que he probado; con Blackmagic y las baterías canon LP-E6 es...
Hace años me pasó algo parecido, aunque no fue por corte de batería, sino porque el archivo se había corrompido sin razón aparente y usé un programa...