Si es durante la noche sí debería funcionar (mientras le llegue la luz de otro flash), por el día es más complicado que se entere de la luz del flash.
Dices que es foto de alta velocidad, por lo que imagino que usas el modo HSS de los flashes, así que necesitas otro que también tenga HSS o te rellenará solo una pequeña franja de la imagen.
Marcadores