Final Cut es principalmente un programa de edición, no de efectos. Deberías estar editando en Final Cut no en iMovie.
La corrección de color luego se hace por clips, aunque todos fueran de día tendrán temperaturas diferentes y tendrás que ajustar cada uno para darle una unidad al vídeo. (Y creo que en Mac se utiliza otro programa a parte, yo por ejemplo con Premiere no utilizo su corrección de color, me voy al Magic Bullets para hacer una general y luego ajusto cada clip en Premiere)
Los efectos como el "video rayado" yo los hago con After Effects, y en principio no te hará falta bajarte plug-ins de más, viene bastante completito.
Marcadores