Pues no es un error...
cuando ajustas la foto en Lr3 y la editas luego en PS desde el mismo Lightroom" target="_blank">Lightroom, la imagen que abre Photoshop es la imagen con los ajustes incrustados que tenias en Lr.
Cuando terminas de retocar la foto en Ps y salvas, la copia de la imagen que has editado el PS no tiene ajustes en Lr por que es una nueva imágen y en principio no los necesita. (A menos que quieras añadir algún retoque extra).
Marcadores