Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo
Mostrando resultados del 1 al 12 de 34

Tema: Idioma de la Canon 7D...Solo ingles y chino?

  1. #1

    Predeterminado 7d sin español



    Hola canonistas! les cuento que me compré una 7d en paraguay y creo que me estafaron. viene solo con 2 idiomas, uno asiatico (creo que japones) e Ingles.. sabran ust. si se puede bajar y de dónde, un software para poder utilizarla en ESPAÑOL??

    Mil gracias

  2. #2
    Fecha de Ingreso
    abr 2009
    Ubicación
    Entre Madrid y Mérida, México.
    Mensajes
    622

    Predeterminado

    Hola, no creo que te hayan estafado, lo más seguro es que te vendieron una cámara destinada para el mercado japonés las cuales sólo tienen ese idioma y el inglés...como usuario no puedes añadirle idiomas, los únicos que pueden hacerlo son los servicios técnicos autorizados por Canon (los SAT), averigua el que tengas más cercano y la llevas para que le pongan el idioma que prefieras.
    saludos
    7D + 6D Mark ii + EF 28-70 f/2.8L + Tammy 17-50/2.8 + EF 50 f/1.8 II + Falcon 8mm f/3.5 + EF 100 f/2.8L IS Macro + EF 80-200 f/2.8L "magic drainpipe"

  3. #3
    Fecha de Ingreso
    may 2007
    Ubicación
    Madrid - Zaragoza (Pontevedra - Biescas)
    Mensajes
    18.756
    Entradas de Blog
    14

    Predeterminado

    Es como te ha dicho el compañero, te han vendido una cámara procedente/dedicada al mercado japonés ... pero me temo que no tiene remedio. Vas a tener que apañarte con el inglés (porque no creo que te apañes con el japonés).

    Saludiños

  4. #4
    Fecha de Ingreso
    may 2007
    Ubicación
    Barcelona? últimamente poco
    Mensajes
    4.478
    Entradas de Blog
    3

    Predeterminado

    Prueba que firm llevas y lo cambias...

  5. #5
    Fecha de Ingreso
    dic 2006
    Ubicación
    Girona
    Mensajes
    4.670

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Cogorzon Ver Mensaje
    Prueba que firm llevas y lo cambias...
    Que nooooooooo...
    Canon EOS 7D + Canon PowerShot A640 (que va siempre conmigo)

    Si tienes un momento, visítame en Flickr!

  6. #6
    Fecha de Ingreso
    feb 2006
    Ubicación
    Alicante
    Mensajes
    2.891

    Predeterminado

    Cambiarel firmware no le añadirá otros idiomas... es otro tema.
    Cada vez tengo más trastos...

  7. #7

    Predeterminado

    Viene a ser algo así como lo del tema de las regiones del DVD, no? Me regalaron un DVD de los Beatles y no puedo verlo porque mi DVD no es guiri! ;-)
    El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice.

  8. #8
    Fecha de Ingreso
    dic 2006
    Ubicación
    Girona
    Mensajes
    4.670

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Gominolo Ver Mensaje
    Viene a ser algo así como lo del tema de las regiones del DVD, no? Me regalaron un DVD de los Beatles y no puedo verlo porque mi DVD no es guiri! ;-)
    Más o menos. De firmware sólo hay uno, que contiene todos los idiomas. Pero algunas cámaras (las destinadas al mercado japonés, por ejemplo) sólo permiten utilizar el inglés y el japonés, ignorando el resto. Y nada se puede hacer para evitarlo, al menos nosotros mismos. Imagino que algún servicio técnico de Canon podrá, pero no lo sé.
    Canon EOS 7D + Canon PowerShot A640 (que va siempre conmigo)

    Si tienes un momento, visítame en Flickr!

  9. #9
    Fecha de Ingreso
    jul 2011
    Ubicación
    Tena, Ecuador
    Mensajes
    242

    Predeterminado

    Hola, yo compre la 7D hace unos meses, las destinadas al mercado asiático se consiguen algo mas baratas, así que me anime a la compra sin importar la restricción de los dos idiomas, te comento que es prácticamente imposible agregarle el español, así que lee el manual en español y aprende a utilizar la configuración en ingles, es muy fácil, al mes de utilizarla se te olvida que esta en ingles. Saludos.
    http://www.flickr.com/photos/jorgehruiz/
    Canon 5d Mark iii | Lentes Canon 17-40 | 70-200L/f4 | Macro 100/2,8 | Canon ESO M - 22mm

  10. #10
    Fecha de Ingreso
    may 2007
    Ubicación
    Barcelona? últimamente poco
    Mensajes
    4.478
    Entradas de Blog
    3

    Predeterminado

    Cita Iniciado por ToniVC Ver Mensaje
    Que nooooooooo...
    Por qué no? En los firm van los lenguajes del sistema... (normalmente en el resto de dispositivos (móviles, tablets, ...))...

  11. #11
    Fecha de Ingreso
    dic 2006
    Ubicación
    Girona
    Mensajes
    4.670

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Cogorzon Ver Mensaje
    Por qué no? En los firm van los lenguajes del sistema... (normalmente en el resto de dispositivos (móviles, tablets, ...))...
    Porque, como ya he explicado antes en este mismo hilo (y en muchos otros), de firmware 2.0.3 (y de cualquier versión) sólo hay uno, da igual de dónde te lo bajes. Y el firmware 2.0.3 (y todas las demás versiones) lleva TODOS los idiomas, español incluido. El problema es que ALGUNAS cámara (las destinadas al mercado japonés pro ejemplo) no van a hacer uso más que de los idiomas japonés o inglés, aunque el firmware los lleve! Es una limitación de algunas cámaras porque así lo ha decidido Canon, por política comercial. Da igual que pruebes todos los firmwares (oficiales) que quieras, que esas cámaras siempre mostrarán sólo los idiomas inglés y japonés.
    Canon EOS 7D + Canon PowerShot A640 (que va siempre conmigo)

    Si tienes un momento, visítame en Flickr!

  12. #12
    Fecha de Ingreso
    may 2007
    Ubicación
    Barcelona? últimamente poco
    Mensajes
    4.478
    Entradas de Blog
    3

    Predeterminado

    Cita Iniciado por ToniVC Ver Mensaje
    Porque, como ya he explicado antes en este mismo hilo (y en muchos otros), de firmware 2.0.3 (y de cualquier versión) sólo hay uno, da igual de dónde te lo bajes. Y el firmware 2.0.3 (y todas las demás versiones) lleva TODOS los idiomas, español incluido. El problema es que ALGUNAS cámara (las destinadas al mercado japonés pro ejemplo) no van a hacer uso más que de los idiomas japonés o inglés, aunque el firmware los lleve! Es una limitación de algunas cámaras porque así lo ha decidido Canon, por política comercial. Da igual que pruebes todos los firmwares (oficiales) que quieras, que esas cámaras siempre mostrarán sólo los idiomas inglés y japonés.
    Ok... era curiosidad ante tan rotunda negativa...

Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo

Marcadores

Normas de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •