Ok, tenía noción de que había un punto en que esa "compensación" se despatarraba y pensaba erróneamente que era en distancias cortas sin saber muy bien por qué.

Sabiendo que es a 1/4 de la hiperfocal la cosa se matiza un poco más, claramente hay que poner la focal por delante.