Lo primero, tienes que tener activada la opción "Editar todas las variantes seleccionadas" (menú Imagen o icono correspondiente de la barra de herramientas).
A partir de ahí, selecciona todas las imágenes que quieras poner los datos IPTC; los añades a la primera foto del lote seleccionado; y los copias/pegas al resto de imágenes con el icono de doble flecha que hay en la herramienta de metadatos
Marcadores