Hola!
Nunca subí una archivo a imageshack, pero lo acabo de subir para ver cómo se hace, y lo único que se me ocurre es que una vez que la subas, le hagas clic a tu imagen en pequeñito.
De esta manera, se abre en grande, y le des clic derecho propiedades y te copies esa dirección
Luego aquí lo agregas dentro de las etiquetas (img)(/img) pero con []
saludos!
Marcadores