No... Lo siento pero los catálogos son una de las particularidades (o excentricidades para algunos...) de LR... Míralo así... los catálogos permiten que todo el trabajo que se realiza con LR sea una edición no destructiva... La verdad es que los comienzos pueden ser algo áridos y frustrantes, pero en mi opinión merece la pena que a base de tutoriales o preguntas o libros o práctica o una mezcla de todo ello, trates de ver si te aclaras, porque este programa vale la pena al 100%.
Lamento decirte que no puede abrir una foto editarla y guardarla, has de importarla, trabajarla (sin alterar para nada tu archivo) y exportarla donde le digas a LR... es así. En cuanto te acostumbres verás como lo ves más claro. Y lo das por muy bueno.
Añado por último que LR presupone que tu trabajo lo llevas a cabo en RAW, porque de no ser así, puede no ser tu programa ideal.
Un saludo y suerte.
Marcadores