Lo mejor es siempre en inglés, pongas lo que pongas, las traducciones al resto de idiomas serán automáticas por lo que a veces dejan mucho que desear. Yo prefiero que los conceptos estén mejor en inglés que en español, ya que el mercado anglosajón es mayor.
Por cierto... ¡por fin soy contribuidor
SILVER 
en Fotolia! Pensé que no llegaría nunca.
Veremos si esto repercute sustancialmente en las ventas, ya que se supone que el aumentar de ranking beneficia la exposición de tus imágenes y por lo tanto tienes más posibilidades de vender.
Marcadores