No soy un experto en esto pero 3,9 fps o 6,5 fps es 3,9 fotogramas por segundo.
O sea que estamos intentando sacar 3,9 (o 6,5) fotos en un
segundo. 4 fotogramas en un segundo = 1 fotograma cada cuarto de segundo.
Con lo que disparando a 1/4s con la 5DM2 o 1/7s con la 40D
no deberiamos tener problemas.
Por lo que disparando a 1/25 tendriamos mas que de sobra para disparar
al limite con estas camara en modo raw o 1/125 en modo jpg.
Otra cosa es que despues el procesador, el buffer, el bus de datos y
la tarjeta de datos aguanten la cantidad de datos que se les mete en
un segundo.
Un raw normalito en mi 40D son unos 11Mb, una jpg unos 3Mb.
En la 50D imagino que seran unos 16Mb y unos 5Mb (+ o -)
Y en la 5D unos 24Mb en Raw y 9Mb en jpb.
Con lo que lo que tiene que procesar seria:
40D : 11x6,5= 71Mb/s o 3x75=225Mb/s
50D : 16x6,3= 100Mb/s o 5x90=450Mb/s
5D : 24x3,9= 93,6Mb/s
Conclusiones :
Vemos que el DigicIII procesa mas de 70Mb/s
y el DigicIV unos 100Mb/s
Es facil deducir que en jpg la 5DM2 dispara unas 50fps
(9Mbx50=450Mb/s como con la 50D)
A nivel de tarjetas las 133X (extreme III) cogen cargas de 20Mb/s,
Bienvenidos son los 266x de las UDMA que llegan a 30Mb/s
Aunque que vemos que el "buffer" sigue siendo muy importante.
Como nos saquen una 1Ds mark IV de mas de 24Mp (Sony y Nikon)
digamos 30Mp o ponen 2 Digic IV o se inventan el DigicV porque
si no bajariamos a 2,5fps ...
(2,5x40Mb de tamaño de foto en raw = 100Mb/s de 1 Digic IV)
Estos son solo unos calculos basicos delirantes 
Un saludo
5DIII, Canon 24-105 f/4 L IS, 70-200 f4 IS, 100-400 f/4 L IS, 40 f2.8, Sigma 50 f/1.4, EOS-M50+18-55+55-200+22mm, + adaptador EF-EFM
Marcadores