Hola.
Creo que estás pintando en la máscara de capa en la segunda capa, pero tienes la primera capa visible, por lo que no se aprecian los cambios ya que los estás realizando debajo de la capa visible.
Quita el ojo de la capa uno, o mueve la capa 2 a la primera posición.
Un saludo
Marcadores