Análisis de Photo Tools, gran app gratuita en Android para el fotógrafo

[eldruida]

Hola a todos:

Estoy haciendo una review de una gran aplicación gratuita en Android para los fotógrafos. Esta es la parte uno:

http://www.eldruida.net/2015/07/09/a...rafo-parte-13/

Seguiré poniendo las otras dos partes en este post. Muchas gracias. Un saludo.

[eldruida]

Y seguimos con la segunda parte:

http://www.eldruida.net/2015/07/14/a...grafo-parte-23

Un saludo.

[enricvision]

Uuuuff, lo tiene todo, es impresionante, hasta un lío de lenguajes como la copa de un pino. Nos avisas cuando se aclaren lo que es español e inglés. Creo que usan traductores automáticos y estos como tb son imperfectos pasa lo que pasa. Yo me pasaba días enteros repasando las traducciones (no soy traductor) de equipos informatico-electrónicos de Edición y el Manual y eso encarece el producto. Que por cierto este es gratuito... a cambio de....?

Bueno, solo entraba para agradecer el peaso de curro que te estás pegando a cambio de.... nada.

Salu2

Hey!!!, que pasa con galeriade.com???. Por fin se ha restablecido??. No nos darán más sustos?. Yo tenía mi galería (ahora veo que ya funciona) muy bien estructurado, mejor que con Flickr

[eldruida]

La última entrega, perdón por el retraso:

http://www.eldruida.net/2015/08/11/a...rafo-parte-33/

Saludos.

[elmenda2003]

Muy interesante, gracias!

[Charman]

Uuuuff, lo tiene todo, es impresionante, hasta un lío de lenguajes como la copa de un pino. Nos avisas cuando se aclaren lo que es español e inglés. Creo que usan traductores automáticos y estos como tb son imperfectos pasa lo que pasa. Yo me pasaba días enteros repasando las traducciones (no soy traductor) de equipos informatico-electrónicos de Edición y el Manual y eso encarece el producto. Que por cierto este es gratuito... a cambio de....?

Bueno, solo entraba para agradecer el peaso de curro que te estás pegando a cambio de.... nada.

Salu2

Hey!!!, que pasa con galeriade.com???. Por fin se ha restablecido??. No nos darán más sustos?. Yo tenía mi galería (ahora veo que ya funciona) muy bien estructurado, mejor que con Flickr

La traducción de la app no es automática, de hecho si entras en los créditos verás que agradece a Antonio Márquez Flores.

Este hombre dejaría la traducción a medias y también sé que todas las funciones que se han ido añadiendo están sin traducir, de ahí el spanglish.

He intentado contactar con el creador de la app para la traducción, pero no contesta. No soy traductor, pero alguna traducción he hecho. Total, traducir palabras sueltas tampoco es muy complicado y la app lo merece.

Respecto al diseño, en la última versión ha mejorado un poco, creo que lo va a adaptar a Material Design, con lo que tendremos una app cojonuda y bonita.

[semeyero]

A mi me sirve.

La instalé al poco tiempo de salir y tener una app que pesa poco, y que trae tanga información de forma sencilla, me parece estupendo. Lo de la traducción es de locos, pero bueno. Yo pagaría si la mejoraran un poco, igual que he pagado poder usar mi tableta de 10" como live view remoto de la cámara. Si algo funciona y te hace la vida más fácil, donar un euro ó pagar cinco por una buena aplicación no es mucho comparado con lo que nos gastamos en chuches o tonteríás.

Buen trabajo, el druida.

Saludos

[Canon350D]

Interesante trabajo. Gracias