Gracias SJlopez,
Tienes razon, es la pantalla de enfoque.
Si le monto el 50 f1,4, ajusto el diafragma a 5,6 y pulso el boton que tiene el cuerpo en lado izquierdo, parte delantera, al lado de objetivo, se cierra el diafragma a la apertura que he preseleccionado.
Una vez cerrado el diafragma a la misma apertura que tiene el 15-85 en posición tele, también se observa esa "pantalla de enfoque"
Gracias.