Adobe Lightroom

[Charlie]

Josbaga, si te refieres a lo de los ficheros de previsualización, eso lo encuentras en Edit/Preferences/File Management y dentro tienes el tamaño para ver la previsualización, prueba a bajarlo a 1024 y la calidad lo que estimes oportuno. Donde pone Automatically Discard 1:1 Previews, déjalo en una semana o menos para que no te guarde mucho tiempo los ficheros 1:1 que te ocuparán mucho espacio. Eso si, te irá más lento cuando intentes ver el fichero a tamaño real y lo tenga que volver a regenerar otra vez cuando pase ese tiempo para el borrado.

[Josbaga]

Muchas gracias Charlie, pensaba que nadie se acordaba de mi, la verdad que es una pasada de programa y le podré sacar el máximo provecho cuando esté en castellano o encuentre un manual más completo que esté en nuestro idioma.

[fotoneófito]

He estado trasteando un poco con LR y dentro de Slideshow existe la posibilidad de poner marco e incluir datos de exif entre otras cosas. El problema es que luego solo se puede exportar como PDF.
Alguien sabe si se puede guardar la imagen con marco y exif como jpg?
Es justo lo que estaba buscando para evitar instalar PS y no "cargar" mas el ordenador.

[fotoneófito]

He estado trasteando un poco con LR y dentro de Slideshow existe la posibilidad de poner marco e incluir datos de exif entre otras cosas. El problema es que luego solo se puede exportar como PDF.
Alguien sabe si se puede guardar la imagen con marco y exif como jpg?
Es justo lo que estaba buscando para evitar instalar PS y no "cargar" mas el ordenador.

Pues nada, que me contesto yo mismo.
Al final he guardado el pdf y con el PDF-XChangeViewer he extraído las imágenes.
La calidad no será la optima pero para mandar a la pulidora creo que es suficiente.

[gps]

Hombre, AL, que la gente quiere vivir de algo...

Estoy trabajando en la traducción del Lightroom al español/castellano. Cuando lo termine lo tendrás...gratis.

Saludos

Creo que hay muchos usuarios interesados, yo el primero, en la traducción al castellano.
Si hay algun forero que está en ello, quisiera tener dicha traducción aunque hubiera que pagar algo por el trabajo de esa persona.
Contad conmigo en el momento que esté traducido.
Gracias

[Israel Luri]

Hola me presento con este primer mensaje para indicaros que la traducción del programa Lightroom al español la llevo realizando desde hace unos días y ya la tengo terminada.

Si queréis más información he creado una página para tal evento.

http://lightroomenespanol.blogspot.com/

Espero que os sirva de ayuda.

Saludos.

Israel Luri
Departamento I+D+I Colormatic
http://www.colormatic.com

[Pifke]

Bien, parece que Israel ha terminado antes que yo, lo que por un lado esta bién porque la traducción está disponible, y por otro me pordría haber ahorrado el trabajo de haberlo sabido.

Seguiré trabajando en mi versión que pondré a disposición gratis como estaba anunciado.

Saludos

[Israel Luri]

Ya teneís disponible el archivo para su descarga, y por supuesto también gratis.

http://lightroomenespanol.blogspot.com/

Un saludo.

pd: Pifke la verdad es que no tenía ni idea de que otra persona lo estuviera haciendo, sino podíamos haber compartido recursos.

[Pifke]

No pasa nada Israel, creo que a partir de ahora los interesados (muchos, muchísimos) se dirijirán a ti y no me tendré que preocupar de errores, omisiones, palabras no traducidas o conceptos distintos según los gustos que pudiera haber.

He dicho que sigo trabajando en mi versión, porque he visto que en la tuya hay conceptos que has traducido de forma diferente a mí, y como va en gustos y costumbres....

Creo que la versión original tuya es la francesa, mientras que la mía es la alemana, puede haber también alguna diferencia conceptual.

En cualquier caso todas las aportaciones son buenas.

Saludos

[jway]

Israel Luri
funcion a mil gracias por tu trabajo

[fotoneófito]

Muchísimas gracias. Instalada y funcionando.

[Charlie]

Gracias por el curro